포르투갈 인의 agressivo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 agressivo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 agressivo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 agressivo라는 단어는 공격적인, 적극적인, 의욕적인, 정력적인, 활동적인, 공격적인, 공격수의, 건강한 조직을 해치는, 절단할 필요가 있는, 공격적인, 폭력적인, 잔인한, 폭력적인, 공격적인, 저돌적인, 공격적인, 폭력적인, 난폭한, 공격적인, 호전적인, 강력한, 기분 상하게 하는, 모욕하는, 욕설을 퍼붓는, 공격적인, 침략적인, 적대적인, 난폭한, 폭력적인, 목소리를 낮춘를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 agressivo의 의미
공격적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Collin estava preocupado com o aluno que era agressivo e, geralmente, entrava em brigas no pátio. 콜린은 운동장에서 자주 싸움을 벌이는 그 공격적인 학생을 걱정했다. |
적극적인, 의욕적인, 정력적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Muitos vendedores parecem ser agressivos demais. 많은 판매원은 지나치게 적극적인 것처럼 보인다. |
활동적인, 공격적인adjetivo (질병이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Infelizmente, o câncer é agressivo e tratamentos tradicionais podem não funcionar. 안타깝지만 암이 활동적이라 (or: 공격적이라) 전통적인 치료법은 효과가 없을지도 모른다. |
공격수의adjetivo (스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
건강한 조직을 해치는, 절단할 필요가 있는adjetivo (tratamento agressivo) (의학; 질병이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
공격적인, 폭력적인adjetivo (gíria) (영국, 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
잔인한, 폭력적인, 공격적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
저돌적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gemma sempre quer fazer do jeito dela e não escuta ninguém; ela é tão mandona. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그 선수는 저돌적인 공격으로 우승을 따냈다. |
공격적인, 폭력적인, 난폭한(figurativo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
공격적인, 호전적인adjetivo (hostil) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
강력한(ação: efetiva) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
기분 상하게 하는(fala, ação: que ofende) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
모욕하는, 욕설을 퍼붓는adjetivo (verbalmente) (구두로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
공격적인(figurativo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
침략적인adjetivo (militar: ofensivo) (군사) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
적대적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Os comentários agressivos deles nos deram uma indicação de suas atitudes. 그들의 적대적인 발언이 그들의 태도를 암시하고 있었다. |
난폭한, 폭력적인adjetivo (violento) Ele é extremamente agressivo com seus filhos. |
목소리를 낮춘(figurado, informal: mais sutil) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 agressivo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
agressivo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.