포르투갈 인의 alvoroço은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 alvoroço라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 alvoroço를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 alvoroço라는 단어는 동요, 소동, 난동, 소란스럽고 난폭한 행위, 난투, 난상토론, 대소동, 소란, 운동, 흥분, 동요, 혼란, 괜한 소동; 세상 공론, 난동, 소동, 소란, 소요, 혼란, 동요, 야단법석, 난투, 폭동; 난장판, 싸움판를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 alvoroço의 의미
동요, 소동substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
난동
O alvoroço do elefante deixou um rastro de destruição pelo caminho. 코끼리의 난동은 지나간 자리에 파괴의 흔적을 남겼다. |
소란스럽고 난폭한 행위substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
난투, 난상토론
|
대소동, 소란substantivo masculino (protesto barulhento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os aumentos de preço nos alimentos básicos têm causado alvoroço. 기본적인 식품의 물가가 오르자 대소동(or: 소란)이 일어났다. |
운동substantivo masculino (사회적) |
흥분substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sarah sentiu um alvoroço de agitação. 사라는 신나는 흥분을 느꼈다. |
동요, 혼란
A escultura do nu causou bastante alvoroço. |
괜한 소동; 세상 공론substantivo masculino (bagunça, confusão) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
난동
O rebuliço do chefe deixou todos no escritório tremendo. 상사의 난동으로 사무실에 있는 모두가 동요했다. |
소동, 소란, 소요
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A polícia foi chamada ma noite passada por causa de uma confusão do lado de fora da boate. 경찰은 어젯밤 나이트클럽 밖에서 발생한 소동 때문에 출동했다. |
혼란, 동요
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
야단법석substantivo masculino (barulho de multidão) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A multidão fez um alvoroço quando City finalmente marcou o ponto. 시티가 마침내 득점하자 군중이 야단법석을 떨었다. |
난투, 폭동; 난장판, 싸움판(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 alvoroço의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
alvoroço 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.