포르투갈 인의 aprontar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 aprontar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 aprontar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 aprontar라는 단어는 말썽을 피우다, ~을 하다, ~을 꾀하다, ~을 ~에 대비해 준비시키다, ~을 위해 ~을 준비하다, ~을 하다, 단장하다, 꾸미다, 준비되다, 잘 차려입다, 꾸미다, 치장하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aprontar의 의미

말썽을 피우다

(BRA, gíria, figurado)

As crianças ficaram entediadas na longa viagem e começaram a aprontar.

아이들은 긴 여행에 지쳐 말썽을 피우기 시작했다.

~을 하다, ~을 꾀하다

verbo transitivo (informal) (의심스러운 일)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O vendedor perguntou ao garotinho travesso o que ele estava aprontando.

~을 ~에 대비해 준비시키다

(dispor com antecedência)

Nada poderia ter me preparado para a visão que me aguardava quando eu abri a porta.

~을 위해 ~을 준비하다

Judith preparou a máquina, pronta para começar assim que fosse necessário.

주디스는 필요할 때 바로 시작할 수 있도록 기계를 준비했다.

~을 하다

(장난이나 나쁜 짓 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

단장하다, 꾸미다

(fazer alguém se tornar apresentável)

준비되다

verbo pronominal/reflexivo

Já saio, só preciso de um minuto para me aprontar.

곧 나갈께, 일분만 있으면 준비가 끝나.

잘 차려입다, 꾸미다, 치장하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 aprontar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

aprontar 관련 단어

포르투갈 인의 aprimoramento은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aprimorar은(는) 무슨 뜻인가요?