포르투갈 인의 auge은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 auge라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 auge를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 auge라는 단어는 최고 수위선, 정점, 전성기, 정점, 꼭대기, ~의 정점, 전성기, ~의 정점, 극한의 상황, 최고점, 극점, 절정, 전성기, 피크, 붐, 대유행, 정점, 최정상; 절정, 극도, 극치; (인생의) 전성기, 최고점, 절정, 정점, 전성기, 하이라이트, 절정의 순간, 결정적인 순간, ~의 꼭대기에, 맨 위에, 절정에 이르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 auge의 의미

최고 수위선

substantivo masculino (triunfo) (강 따위의)

정점

substantivo masculino (figurado: topo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Adam teve que trabalhar duro e finalmente atingiu o auge da carreira.

아담은 열심히 일한 끝에 커리어의 정점에 도달했다.

전성기

(인생의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Muitas pessoas dizem que os 30 anos são o auge da sua vida.

많은 사람들은 30대가 인생의 전성기라고 말한다.

정점, 꼭대기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ao ser designado chefe do departamento de Filosofia, ele atinguiu o auge de sua profissão.

~의 정점

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando o telefone foi inventado, era o auge da tecnologia.

전성기

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 정점

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

극한의 상황

(situação extrema)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

최고점, 극점

(비유적; 생애, 직업, 사상등에 있어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

절정, 전성기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O jovem advogado está no topo da sua carreira.

그 젊은 변호사는 자기 경력의 절정기에 있다.

피크

O preço da gasolina sobe durante os períodos de pico de viagem.

붐, 대유행

(anglicismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

정점, 최정상; 절정, 극도, 극치; (인생의) 전성기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

최고점, 절정, 정점, 전성기

substantivo masculino (비유, 문어체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하이라이트, 절정의 순간, 결정적인 순간

(o momento mais importante) (비유, 주로 복수)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O destaque da viagem foi a visita à Torre Eiffel.

그 여행의 하이라이트(or: 절정)는 에펠탑을 방문한 것이었다.

~의 꼭대기에, 맨 위에

절정에 이르다

expressão (alcançar ponto mais alto)

A popularidade do cantor atingiu o auge com seu segundo álbum. As vendas do terceiro álbum foram muito menores.

그 가수는 2집으로 인기가 절정에 이르렀지만 3집은 훨씬 적게 팔렸다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 auge의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

auge 관련 단어

포르투갈 인의 aceso은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 apogeu은(는) 무슨 뜻인가요?