포르투갈 인의 bobagem은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 bobagem라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 bobagem를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 bobagem라는 단어는 무의미한 말, 헛소리, 어리석음, 무지함, 헛소리, 말도 안되는 소리, 횡설수설, 소용없는 생각, 어리석은 생각, 허튼소리, 실없는 소리, 헛소리, 쓸데없는 말, 허튼 소리, 어리석은 말, 허튼 소리, 실없는 말, 헛소리, 허튼소리, 쓸데없는 말, 쓸데 없는 말, 허튼소리, 헛소리, 허튼소리, 터무니없는 소리, 헛소리, 허튼소리, 하찮은 생각, 부질없는 이야기, 허튼 소리, 말도 안되는, 어리석은, 개소리, 헛소리, 말도 안되는 소리, 무모한, 무분별한, 헛소리, 허튼소리, 개소리, 헛소리, 허튼소리, 허풍, 어리석음, 우둔함, 바보스러움, 허튼소리, 가치없는 소리, 가치없는 물건, 허튼소리, 헛소리, 터무니 없는 소리, 말도 안되는 소리, 난센스, 헛소리하다, ~을 망치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bobagem의 의미
무의미한 말(BRA, palavras sem sentido) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Érica chegou tarde no trabalho despejando umas besteiras sobre não ter ouvido o alarme. 에린은 직장에 늦게 나타나서 알람을 못 듣고 잤다는 무의미한 말을 늘어놓았다. |
헛소리substantivo feminino (palavras: lógica ruim) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O argumento do Pedro era uma bobagem total. 피터의 주장은 완전히 헛소리였다. |
어리석음, 무지함(BRA) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
헛소리, 말도 안되는 소리substantivo feminino (gíria) (영국; 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
횡설수설(BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소용없는 생각, 어리석은 생각(gíria) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허튼소리, 실없는 소리(gíria) (미국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
헛소리, 쓸데없는 말(contra-senso) (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허튼 소리, 어리석은 말substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허튼 소리substantivo feminino (informal) (영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
실없는 말, 헛소리, 허튼소리, 쓸데없는 말(informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
쓸데 없는 말, 허튼소리, 헛소리substantivo feminino (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허튼소리, 터무니없는 소리
|
헛소리(conversa sem sentido) |
허튼소리, 하찮은 생각(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
부질없는 이야기, 허튼 소리substantivo feminino (비유, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
말도 안되는, 어리석은interjeição (gíria) (속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
개소리(informal) (속어, 공격적: 말도 안 되는 소리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pare de falar bobagem! 개소리 집어치워! |
헛소리, 말도 안되는 소리(BRA, informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
무모한, 무분별한(비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Minha mãe acha que paraquedismo em queda livre é uma loucura. 우리 엄마는 스카이다이빙이 무모한 짓이라고 생각해요. |
헛소리, 허튼소리
Não dê ouvidos a ele - ele só fala besteira. |
개소리(figurado, vulgar) (비방) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se ele continuar falando merda, vou simplesmente ignorá-lo. |
헛소리(비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele diz que é fluente em seis idiomas? Isso é mentira! Ele reprovou na aula de espanhol no ensino médio. 자기가 6개 국어를 할 수 있다고 했어? 그거 헛소리야, 걔 고등학교 때 스페인어 낙제했다고! |
허튼소리, 허풍
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
어리석음, 우둔함, 바보스러움substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허튼소리, 가치없는 소리(글, 말 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가치없는 물건(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O jornal é composto, principalmente, de anúncios e os artigos são só besteiras. |
허튼소리, 헛소리, 터무니 없는 소리(gíria) (영국, 구식, 비유, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
말도 안되는 소리, 난센스(BRA, informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
헛소리하다expressão (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 망치다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 bobagem의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bobagem 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.