포르투갈 인의 busca은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 busca라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 busca를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인busca라는 단어는 검색, 탐색, 몸수색, 추구, 좇음, ~탐색, ~추적, 수색, 추구, 달성하고자 하는 노력, 추구, 여정, 탐색, 찾기, ~ 사냥, 탐색, 철저한 수색, 수색, 폭죽, ~을 사려고 하다, 철저한 수색, 꼼꼼한 수색, 쓸데없는 노력, 구조대, 수색대, 검색 엔진, 구직, 구직 활동, ~을 찾아서, ~을 찾으러 가다, ~을 좇아가다, ~을 하려고 작정하다, ~을 하려고 기를 쓰다, 구직의, 직업을 찾는, ~을 찾다, ~을 찾아나서다, ~을 찾아다니다, ~을 급습하다, ~을 찾다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 busca의 의미

검색

substantivo feminino (internet) (인터넷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ela fez uma busca pelo termo "sesquipedaliano" para descobrir o que significava.

탐색

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
James sentiu que sua busca por felicidade tinha acabado quando conheceu David.
제임스는 데이비드를 만났을 때 마침내 행복을 찾는 탐색이 끝났음을 느꼈다.

몸수색

substantivo feminino (revista)

추구, 좇음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O time está em busca do campeonato.

~탐색, ~추적

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A busca pelo assassino durou vários anos.
살인범 추적에 수년이 걸렸다.

수색

substantivo feminino

A busca da área fracassou e não encontraram o criminoso.

추구, 달성하고자 하는 노력

Angela está determinada na busca de suas ambições.

추구

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estamos todos envolvidos na busca da felicidade.
우리는 모두 행복 추구에 열심이다.

여정

(histórico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O cavaleiro partiu em sua missão com seu fiel corcel como companhia.
기사는 자신의 믿음직한 말만 데리고 여정을 떠났다.

탐색, 찾기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A diversão em colher frutos silvestres está na procura!

~ 사냥

(먹이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A caça aos peixes ocupa a maior parte do dia de uma foca.

탐색

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

철저한 수색

(미국: 경찰, 감옥)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수색

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

폭죽

(fogo de artifício)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 사려고 하다

(querendo comprar)

Se você está à procura de um laptop novo, aqui estão nossas 5 melhores recomendações.

철저한 수색, 꼼꼼한 수색

substantivo feminino

쓸데없는 노력

O xerife foi enviado numa procura inútil para encontrar o fugitivo.

구조대, 수색대

substantivo feminino

검색 엔진

(internet)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Digite uma palavra-chave na sua ferramenta de busca e veja os resultados.

구직, 구직 활동

substantivo feminino

~을 찾아서

expressão (procurando)

~을 찾으러 가다, ~을 좇아가다

expressão (procurar)

~을 하려고 작정하다, ~을 하려고 기를 쓰다

expressão verbal

구직의, 직업을 찾는

locução adjetiva

~을 찾다, ~을 찾아나서다

(figurado, informal) (비격식)

~을 찾아다니다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 급습하다

(policial)

A polícia deu uma batida no bar depois da pista de que jogos de carta ilegais aconteciam lá.
경찰은 불법 카드 게임이 열린다는 정보를 입수하고 그 술집을 급습했다.

~을 찾다

(figurado, informal)

Estou atrás de um novo fornecedor de serviço, qual você recomendaria?

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 busca의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.