포르투갈 인의 caminhar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 caminhar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 caminhar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인caminhar라는 단어는 걷다, 걸어가다, ~에 걸어서 가다, ~을 걸어서 빼다, 먼 길을 걷다, 도보로 여행하다, 첨벙거리며 걷다, ~을 따라 걷다, 발걸음, 걸음걸이, 걸어가다, 언덕을 오르다, 하이킹하다, 산책하다, 걷다, 터덜터덜 걷다, 천천히 움직이다, 힘들게 움직이다, 힘겹게 움직이다, ~을 따라 걷다, 쿵쿵거리며 걷다, 월면 보행하다, 달 표면을 걷다, 뽐내며 걷다, ~ 옆을 걷다, ~ 옆을 거닐다, ~옆을 산책하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 caminhar의 의미

걷다, 걸어가다

Você gostaria de dirigir ou andar?
차 타고 갈래요 아니면 걸어서 갈래요?

~에 걸어서 가다

As crianças sempre caminham para a escola.

~을 걸어서 빼다

(calorias, gordura: queimar andando) (다이어트)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

먼 길을 걷다, 도보로 여행하다

Irene caminhou toda a distância daqui até a casa do irmão.
이렌느는 오빠네 집에서 여기까지 먼 길을 걸었다.

첨벙거리며 걷다

(na praia) (얕은 물에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 따라 걷다

verbo transitivo

Enquanto passava pelo caminho, Charlotte pensou em todas as pessoas que deviam ter pisado ali antes dela. Aquele homem é o maior canalha que já pisou nessa terra.

발걸음, 걸음걸이

substantivo masculino (maneira de andar)

걸어가다

(gíria)

Hanna furou o pneu, por isso ela teve de andar para o trabalho.
한나는 차 타이어가 펑크 나서 직장까지 걸어가야 했다.

언덕을 오르다, 하이킹하다

(언덕)

Larry fazia trilha na floresta nas cercanias da cidade depois do trabalho.
래리는 퇴근 후 마을 밖의 숲에서 하이킹했다.

산책하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Aos domingos, o casal gostava de passear a pé pelo parque.

걷다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

터덜터덜 걷다, 천천히 움직이다

힘들게 움직이다, 힘겹게 움직이다

~을 따라 걷다

(andar pela extensão de algo)

쿵쿵거리며 걷다

expressão verbal

O jovem homem caminhava pesadamente pela rua.
젊은 남자는 길을 따라 쿵쿵거리며 걸었다.

월면 보행하다, 달 표면을 걷다

locução verbal (literal) (우주 비행사)

뽐내며 걷다

(com passos curtos)

Keila andava delicadamente pela rua em saltos altos.

~ 옆을 걷다, ~ 옆을 거닐다, ~옆을 산책하다

(dar uma volta ao lado de)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 caminhar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.