포르투갈 인의 coluna은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 coluna라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 coluna를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인coluna라는 단어는 기둥, 척추, 등뼈, 열, 칼럼, 원주, 간주, 한 줄기, 기둥, ~ 기둥, 스피커, blindbaan, 등뼈, 척추, 가십란, 뒷담화란, 동물의 등뼈, 곱사등, 굴뚝, 통풍관를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 coluna의 의미

기둥

substantivo feminino (건물; 지지용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A coluna que suporta o teto por cima da varanda precisa de um conserto.
현관 위 지붕을 받치고 있는 기둥을 수리해야 한다.

척추, 등뼈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O médico fez exames para garantir que a motociclista não tinha danificado sua coluna no acidente.
의사는 오토바이 운전자가 사고에서 척추(or: 등뼈)를 다치지는 않았는지 확인하기 위해 검사를 진행했다.

substantivo feminino (tabela) (세로줄)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
As colunas são muito estreitas nessa planilha.
스프레드시트에서 열들이 너무 좁다.

칼럼

substantivo feminino (jornal) (신문)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Derek escreve uma coluna semanal no jornal local.

원주

substantivo feminino (arquitetura) (건물; 장식용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A arquitetura grega clássica é conhecida por usar colunas.
고전 그리스 건축은 원주를 사용하는 것으로 유명하다.

간주

substantivo feminino (construção) (벽 안쪽에 일정 간격으로 세로로 설치된 기둥)

한 줄기

substantivo feminino (de fumaça) (연기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기둥

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O telhado é sustentado por quatro pilares.
기둥 네 개가 그 지붕을 지탱한다.

~ 기둥

(formato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스피커

(BRA, som)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esse CD player tem alto-falantes embutidos.
이 CD 플레이어에는 내장 스피커가 있다.

blindbaan

등뼈, 척추

(해부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Carrie quebrou a coluna vertebral (or: espinha dorsal) quando ela caiu das escadas.
캐리는 계단에서 굴러떨어졌을 때 등뼈(or: 척추)가 부러졌다.

가십란, 뒷담화란

Sheila escreve uma coluna de fofocas para um jornal tabloide.

동물의 등뼈

substantivo feminino (de animal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

곱사등

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido.
그 노부인은 곱사등이라 빨리 걸을 수 없었다.

굴뚝

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio.
리디아는 건물 옥상에서 나타나는 높은 굴뚝들을 보았다.

통풍관

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 coluna의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.