포르투갈 인의 comprar은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 comprar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 comprar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 comprar라는 단어는 ~을 사다, ~을 구입하다, 매입자가 되다, 구입자가 되다, ~을 얻다, ~을 획득하다, ~을 매수하다, ~을 사다, ~을 사다, ~을 믿다, ~을 받아들이다, ~을 사들이다, ~을 전부 구입하다, ~을 매수하다, 쇼핑하다, 물건을 하다, ~을 사다, ~을 구매하다, ~의 값어치가 있다, ~을 구입하다, 구매하다, ~을 얻다, ~을 손에 넣다, ~을 매수하다, ~을 구입하다, 매입하다, 뇌물을 주고 ~을 얻다, ~을 사들이다, ~을 재구매하다, ~을 다시 구입하다, 골동품을 사러 돌아다니다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 comprar의 의미
~을 사다, ~을 구입하다verbo transitivo Billy vai comprar um carro. 빌리는 차를 살 예정이야. |
매입자가 되다, 구입자가 되다verbo transitivo Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas. |
~을 얻다, ~을 획득하다verbo transitivo (adquirir) Nossa firma vai comprar nosso competidor. |
~을 매수하다verbo transitivo (subornar) A gangue quer comprar um oficial público. |
~을 사다verbo transitivo (비유) Dinheiro não pode comprar felicidade. |
~을 사다verbo transitivo Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro. |
~을 믿다, ~을 받아들이다(coloquial, acreditar) (속어) O policial não engoliu a história do suspeito. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 너 설마 그가 한 말에 속은 건 아니겠지? |
~을 사들이다verbo transitivo (em atacado) A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores. 그 가게는 고객의 많은 수요를 감당하기 위해 여분의 재고를 사들였다. |
~을 전부 구입하다verbo transitivo |
~을 매수하다(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
쇼핑하다, 물건을 하다
Minha esposa consegue comprar o dia inteiro. 우리 아내는 하루 종일 쇼핑할 수 있다. |
~을 사다verbo transitivo (drogas) (마약) Jack foi no beco comprar cocaína. |
~을 구매하다verbo transitivo (comprar de) Nós compramos vegetais indianos tradicionais. |
~의 값어치가 있다verbo transitivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Um euro só dá para comprar um café. |
~을 구입하다, 구매하다verbo transitivo Comprei alguns suprimentos para escritório ontem. 나는 어제 사무용품 몇 가지를 구입했다(or: 구매했다). |
~을 얻다, ~을 손에 넣다
Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter). 저 음반은 귀해서 손에 넣기(or: 얻기) 힘들다. |
~을 매수하다verbo transitivo (comprar a cooperação de alguém) (뇌물로) |
~을 구입하다, 매입하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Comprei duas novas propriedades hoje. |
뇌물을 주고 ~을 얻다verbo transitivo Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada. |
~을 사들이다
Arrematamos o estoque inteiro do produto na loja. 우리는 그 가게의 모든 재고를 사들였다. |
~을 재구매하다, ~을 다시 구입하다expressão verbal Patrick ama o jeans dele e sempre compra de novo o mesmo estilo. 패트릭은 갖고 있는 청바지를 좋아해서 항상 같은 스타일을 재구매한다(or: 다시 구입한다). |
골동품을 사러 돌아다니다
|
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 comprar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
comprar 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.