포르투갈 인의 conversar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 conversar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 conversar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 conversar라는 단어는 대화하다, ~에 대해 토론하다, 논의하다, ~에게 말하다, ~와 이야기하다, ~와 말하다, 이야기가 재미있다, ~와 대화하다, 담소하다, 한가롭게 이야기하다, 대화하다, 이야기하다, ~와 대화하다, 잡담하다, 대화를 나누며 어울리다, 대화하다, 이야기하다, 연락하다, 채팅하다, ~을 주고받다, ~을 시작하다, ~와 이야기하다, 토의하다, 협의하다, ~에게 수작을 걸다, 편하게 대화를 나누다, 잡담하다, 계속 잡담하다, ~와 말하다, ~와 이야기하다, ~을 한쪽으로 데리고 가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 conversar의 의미

대화하다

Eu me alegro de encontrar você. Podemos conversar? Ela conversa com seus animais mesmo sabendo que eles não respondem.

마침 이렇게 마주쳐서 다행이야. 얘기 좀 할 수 있을까?

~에 대해 토론하다, 논의하다

Conversamos sobre o filme que acabáramos de assistir.

우리는 방금 본 영화에 대해서 토론했다.

~에게 말하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela conversa com seus animais de estimação embora eles não consigam responder.

~와 이야기하다, ~와 말하다

Vinnie está lhe dando trabalho? Não se preocupe. Vou falar com ele.

이야기가 재미있다

verbo transitivo (por um bom tempo)

~와 대화하다

담소하다, 한가롭게 이야기하다

(가볍게 얘기하다)

As pessoas conversaram antes do encontro começar.

사람들이 미팅이 시작하기 전, 담소를 나누고 있었다.

대화하다, 이야기하다

Só conversamos cerca de uma vez por mês.

~와 대화하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

잡담하다

As crianças conversaram entre elas enquanto os adultos preparavam o jantar.

아이들은 어른들이 저녁을 준비하는 동안 자기들끼리 잡담했다.

대화를 나누며 어울리다

verbo transitivo

Eles podem sentar e conversar por horas.

대화하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não posso ficar aqui batendo papo o dia todo, tem trabalho a ser feito.

이야기하다

Seja educado ao conversar com os funcionários do palácio.

궁전 직원과 이야기할 때는 조심해야 한다.

연락하다

(fazer contato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vamos conversar amanhã e ver como você está indo com sua tarefa.

내일 아침에 다시 연락해서 일을 잘 진행하고 있는지 확인하자.

채팅하다

(gíria) (온라인상)

Os adolescentes teclam nos seus computadores.

십대들이 컴퓨터로 채팅하고 있다.

~을 주고받다

(palavras, etc.)

~을 시작하다

~와 이야기하다

verbo transitivo

토의하다, 협의하다

~에게 수작을 걸다

(BRA, inf, tentar seduzir)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quando ele vai a restaurantes, ele tenta sempre dar uma cantada nas garconetes.

편하게 대화를 나누다, 잡담하다

(BRA, informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Marcus estava batendo papo com seus amigos.

계속 잡담하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~와 말하다

(conversar com)

~와 이야기하다

(conversar com, falar com)

~을 한쪽으로 데리고 가다

(몰래 말하려고)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 conversar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.