포르투갈 인의 criação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 criação라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 criação를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인criação라는 단어는 창작, 창작물, 창작품, 천지 창조, 세상, 세계, 가축, 사육, 육아, 양육, 양육, 훈육, 교육, 사육, 훈육 방식, 생각, 발명, 신규 대출, 양육, 위탁 양육, 만들기, 가정 환경, 창립, 건립, 시작 단계, 기점, 허구, 버릇없음, 품행이 나쁨, 말을 듣지 않음, 창작, 창조적 글쓰기, 창의적 글쓰기, 위탁 가정 아동, 나쁜 짓, ~의 창출을 돕다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 criação의 의미

창작

substantivo feminino (ato de criar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A senhora Riley defendeu a criação de um parque no bairro.

창작물, 창작품

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Meu florista trata cada buquê como uma criação artística.
내 플로리스트는 모든 꽃다발을 예술 창작품으로 (or: 창작물로) 본다.

천지 창조

substantivo feminino (religião) (종교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eles vêem a Criação como prova da existência de Deus.
그들은 천지 창조를 신이 존재하는 증거로 본다.

세상, 세계

substantivo feminino (início do universo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A fazenda do meu avô era o lugar mais bonito da criação.
우리 할아버지의 농장은 세상(or: 세계)에서 가장 아름다운 곳이었다.

가축

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사육

substantivo feminino (de animais) (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tammy está interessada na criação de cachorros.
태미는 개 사육에 흥미가 있다.

육아

양육

(아동)

양육, 훈육, 교육

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A criação de Samantha é muito superior a dos colegas de turma dela.
사만다는 급우들보다 교육을 훨씬 잘 받았다.

사육

substantivo feminino (가축)

훈육 방식

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A criação dela a tornou muito desconfiada de estranhos.
그녀는 자신이 받은 훈육 방식 때문에 낯선 사람을 매우 의심하게 되었다.

생각, 발명

(독자적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O computador da Apple foi a criação do Steve Jobs.

신규 대출

substantivo feminino (fin: processo de criar empréstimo) (금융)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

양육, 위탁 양육

substantivo feminino (de crianças)

만들기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A feitura é muito mais difícil que a destruição.
만들기는 파괴하기보다 훨씬 어렵다.

가정 환경

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ela vem de uma família muito pobre.

창립, 건립

(ato de estabelecer)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시작 단계, 기점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

허구

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tudo que ela nos disse agora parece ter sido invenção.
이제는 그 여자가 우리한테 한 말이 전부 허구인 것 같아 보인다.

버릇없음, 품행이 나쁨, 말을 듣지 않음

(아이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

창작, 창조적 글쓰기, 창의적 글쓰기

위탁 가정 아동

(filho criado por pais adotivos)

나쁜 짓

substantivo feminino

O garoto fez uma malcriação.
그 남자애는 나쁜 짓을 저질렀다.

~의 창출을 돕다

expressão verbal (비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 criação의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.