포르투갈 인의 cru은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 cru라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 cru를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 cru라는 단어는 날것의, 생의, 다듬어지지 않은, 미숙한, 세련되지 않은, 가공되지 않은, 천연 상태의, 매우 솔직한, 직설적인, 투박한, 다듬어지지 않은, 세련되지 못한, 정제되지 않은, 요리되지 않은, 날 것의, 있는 그대로의, 적나라한, 기초적인, 베이지색, 엷은 갈색, 베이지색의, 엷은 갈색의, 가혹한, 엄중한, 있는 그대로, 생가죽, 원유를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cru의 의미

날것의, 생의

adjetivo (não cozido) (익히지 않은)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nem todos que pedem "steak Tartar" sabem que é de carne crua.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그들은 원면을 수입하였다.

다듬어지지 않은, 미숙한, 세련되지 않은

(figurativo: não adestrado) (비유: 경험이 없는)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O treinador nunca tinha visto um talento tão cru em um ginasta aspirante.

그 코치는 한 야심찬 체조선수에게 깃들여 있는 아직은 다듬어지지 않은 재능이 있음을 결코 보지 못했다.

가공되지 않은, 천연 상태의

A minha mãe me pediu para comprar metros de seda rústica.

매우 솔직한, 직설적인

adjetivo

Ela dá a todos sua franca opinião.

투박한, 다듬어지지 않은, 세련되지 못한

adjetivo

O senso de humor rude do amigo nem sempre agradava a todos.

정제되지 않은

adjetivo (petróleo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O oleoduto irá levar óleo cru para a refinaria.

요리되지 않은, 날 것의

adjetivo (não cozido)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

있는 그대로의, 적나라한

(figurado: direto, sincero)

기초적인

(figurado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

베이지색, 엷은 갈색

substantivo masculino (cor)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

베이지색의, 엷은 갈색의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

가혹한, 엄중한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna.

있는 그대로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Este jornal publica muitas exposições realistas da vida da classe trabalhadora.

생가죽

substantivo masculino (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

원유

(petróleo) (기름)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 cru의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.