포르투갈 인의 dependência은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 dependência라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 dependência를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인dependência라는 단어는 ~에 대한 의존, 의존, 의존증, ~에 대한 의존, 신뢰, 의지, 의존, 옥외, 건물 밖, 의존도, 의존성, 중독, 의존도, 의존성, ~에 대한 의존, 의존증, 중독증, ~ 의존도, ~ 의존성, 중독, 비중독성의, 중독성을 초래하지 않는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dependência의 의미

~에 대한 의존

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

의존, 의존증

(química) (마약, 술 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A dependência de heroína está aumentando entre pessoas de 20 anos.

~에 대한 의존

substantivo feminino (vício) (약물, 알코올 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A dependência de álcool é uma doença séria.

신뢰, 의지

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

의존

substantivo feminino

Liam parecia incapaz de ficar de pé sozinho e Tess estava começando a achar sua dependência um fardo.
테스는 자립하는 것이 불가능해 보이는 리암의 의존이 짐처럼 느껴지기 시작했다.

옥외, 건물 밖

(construção anexa a uma casa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

의존도, 의존성

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중독

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Os pacientes que tomam medicação por muito tempo podem desenvolver dependência.
약을 너무 오래 복용한 환자에게는 약물 중독이 발생할 수 있다.

의존도, 의존성

substantivo feminino (depender de alguém) (사람에게)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 대한 의존

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nossa dependência de petróleo barato pode ser uma má ideia em longo prazo.

의존증, 중독증

substantivo feminino (drogas, álcool: vício) (약물 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O programa de reabilitação de drogas ajuda as pessoas a gerenciar sua dependência.

~ 의존도, ~ 의존성

substantivo feminino (vício)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele não está tendo muito sucesso na luta contra sua dependência de bebida.

중독

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A estrela de Hollywood foi para a reabilitação para recuperar-se de seu vício em heroína.
그 할리우드 스타는 헤로인 중독에서 벗어나려고 중독 치료 시설에 들어갔다.

비중독성의, 중독성을 초래하지 않는

(que não vicia)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 dependência의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.