포르투갈 인의 desgraça은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 desgraça라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 desgraça를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 desgraça라는 단어는 망신, 수치, 망신거리, 불명예, 망신, 망신, 불명예, 수치, 골칫거리, 고난, 비참함, 불행함, 고통, 고뇌, 괴로움의 근원, 화내는 표현; 빌어먹을, 젠장, 참사, 재난, 빌어먹을, 명예가 실추된, 자못 흡족한듯이 바라보다, 타락하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 desgraça의 의미
망신, 수치substantivo feminino (pessoa que causa vergonha) (사람) 도벽이 있는 동생은 우리 집안의 망신(or: 수치)이다. |
망신거리substantivo feminino (vergonha) 우리 도시의 노숙인 처우는 망신거리나 다름없다. |
불명예, 망신substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O político nunca se recuperou da desonra de haver sido pego aceitando suborno. 그 정치인은 뇌물을 받다가 걸려서 불명예를 (or: 망신을) 얻은 후 절대 회복하지 못했다. |
망신, 불명예, 수치substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A falha de Patricia foi sua desgraça. |
골칫거리(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고난substantivo feminino |
비참함, 불행함(estado miserável) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고통, 고뇌, 괴로움의 근원substantivo feminino (fonte de aborrecimento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
화내는 표현; 빌어먹을, 젠장interjeição (expressando ira) (속어, 모욕적) |
참사, 재난substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
빌어먹을(속어) |
명예가 실추된(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
자못 흡족한듯이 바라보다
|
타락하다expressão verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) A humanidade foi criada perfeita, mas depois caiu em desgraça. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 desgraça의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
desgraça 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.