포르투갈 인의 detonar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 detonar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 detonar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인detonar라는 단어는 ~을 터지게 하다, ~을 폭파시키다, ~을 폭발시키다, 최고점수를 받다, ~을 혹평하다, ~을 냉평하다, ~을 혹평하다, ~을 신랄하게 비평하다, ~을 신랄하게 비판하다, 평론하다, ~을 부정적으로 비평하다, ~을 무너뜨리다, ~을 완패시키다, ~을 완전히 꺾다, ~을 핵무기로 파괴하다, ~을 혹평하다, ~을 누르다, ~을 폭발시키다, ~을 놀리다, ~을 완패시키다, ~에게서 대승리를 거두다, ~을 완전히 이기다, ~을 상대로 압승을 거두다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 detonar의 의미

~을 터지게 하다, ~을 폭파시키다

verbo transitivo

~을 폭발시키다

verbo transitivo

Eles detonaram o paiol de munição.
그들은 적의 탄약 집적소를 폭발시켰다.

최고점수를 받다

(BRA: informal) (속어: 시험 등)

José detonou na prova.

~을 혹평하다, ~을 냉평하다

(gíria)

O professor detonou o ensaio mal escrito.

~을 혹평하다, ~을 신랄하게 비평하다

(figurado, informal)

~을 신랄하게 비판하다, 평론하다

(figurado, informal)

Os críticos detonaram o novo filme do diretor.

~을 부정적으로 비평하다

(figurado, informal) (영, 비격식, 주로 수동태로 사용)

Os críticos detonaram o mais recente romance do autor.

~을 무너뜨리다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os comentários mordazes dele arrasaram a autoestima frágil dela.
그의 인정사정없는 발언은 그렇지 않아도 약한 그녀의 자존감을 완전히 무너뜨렸다.

~을 완패시키다, ~을 완전히 꺾다

A primeira vez que disputou, ele derrotou a concorrência e voltou para casa com a medalha de ouro.

~을 핵무기로 파괴하다

(비격식)

~을 혹평하다

(figurado, informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O crítico de arte destruiu o quadro.

~을 누르다

(비유, 경기)

Os Bulls realmente deram uma surra nos Knicks no jogo de basquete noite passada.

~을 폭발시키다

verbo transitivo

O operário detonou os carregamentos na mina.

~을 놀리다

(figurado, informal) (비유, 비격식)

~을 완패시키다, ~에게서 대승리를 거두다

(figurado, informal) (비격식, 비유)

~을 완전히 이기다

(figurado, informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 상대로 압승을 거두다

(BRA, figurado, informal) (비유, 비격식: 스포츠에서)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 detonar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.