포르투갈 인의 doença은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 doença라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 doença를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인doença라는 단어는 병, 병, 질환, 장애, 이상, 병, 병, 질환, 질병, 질환, 통증, 질환, 병, 질병, (만성적인) 병, 질병, 병, 질환, 메데케이드; 저소득층 의료보험제도, 방사선 장애, 방사능증, 성병, 성교 및 성적 상호작용에 의해 전염되는 모든 질병, 만성적인 병, 심장병, 정신병, 정신 질환, 꾀병을 부리다, 아픈 척하다, 잠수병, 감압증, 성병를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 doença의 의미

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta doença matou três pessoas no mês passado. Tive todas as doenças comuns da infância nas épocas habituais.
이 병으로 지난 달 세 사람이 죽었다. 나는 흔한 유아기의 병을 흔한 시기에 걸렸다.

병, 질환

(육체적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Havia uma doença se espalhando na escola, por isso a mãe de Gary o tirou da escola por uma semana.
학교에 병이 돌자 개리의 엄마는 일주일 동안 그를 학교에 나가지 않게 했다.

장애, 이상

substantivo feminino (desordem) (의학적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sua doença mental desapareceu após visitas aos psicólogos.

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

병, 질환

substantivo feminino (정신적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Larry tinha uma enfermidade que dificultava sua fala.
래리에게는 남들 앞에서 말하기 어렵게 하는 질병이 있었다.

질병, 질환

substantivo feminino

통증, 질환

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O vovô tem sofrido de uma doença no peito recentemente.

병, 질병

(formal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A avó de Kelly está sofrendo de uma enfermidade desconhecida.
켈리의 할머니는 원인 불명의 병(or: 질병)으로 고생하신다.

(만성적인) 병, 질병

(formal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

병, 질환

substantivo masculino (figurado, médico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele tem um problema de coração.

메데케이드; 저소득층 의료보험제도

(sistema subsidiário de saúde) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방사선 장애, 방사능증

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성병, 성교 및 성적 상호작용에 의해 전염되는 모든 질병

(축약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

만성적인 병

substantivo feminino

심장병

(의)

Doença cardíaca é um problema de saúde sério no mundo ocidental moderno.

정신병, 정신 질환

사고방식이 뒤떨어진 사회에서는 아직도 정신병(or: 정신 질환)을 수치스럽게 여긴다.

꾀병을 부리다, 아픈 척하다

expressão verbal

잠수병, 감압증

(의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Arthur sofreu de doença descompressiva depois de praticar mergulho.

성병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 doença의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.