포르투갈 인의 embarcar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 embarcar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 embarcar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 embarcar라는 단어는 ~에 타다, ~에 탑승하다, 탑승하다, 타다, 항해하다, 탑승하다, 타다, 기차에 탑승하다, 타다, 탑승하다, ~을 떠나다, ~에 올라타다, 떠나다, 시작하다, ~에 착수하다, ~을 시작하다, ~에 타다, 타다, ~에 타다, ~에 타다, ~을 시작하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 embarcar의 의미

~에 타다, ~에 탑승하다

verbo transitivo (탈 것, 배, 비행기 등)

Os Smiths embarcaram num navio para a América.

스미스 가족은 미국행 배에 탑승했다.

탑승하다

(교통 수단)

O avião vai abrir para as pessoas embarcarem em cinco minutos.

타다

(교통수단에)

Depois que todo mundo tiver embarcado, o ônibus vai fechar as portas.

모두가 타면 버스 문이 닫힐 것이다.

항해하다

탑승하다, 타다

O navio partirá em 30 minutos. Pedimos que todos os passageiros embarquem agora.

기차에 탑승하다

(num trem)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

타다, 탑승하다

(veículo) (자동차 등에)

~을 떠나다

(figurado, iniciar)

O que você deveria levar antes de embarcar em uma trilha de três dias?

~에 올라타다

(veículo)

떠나다, 시작하다

(figurado, iniciar) (여행을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 착수하다, ~을 시작하다

(figurado, começar algo)

Não tínhamos a mínima ideia do que o projeto se tratava quando embarcamos nele.

~에 타다

(탈것 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

타다

verto intransitivo

Os últimos passageiros embarcaram e o ônibus partiu.

~에 타다

verto intransitivo

Os passageiros estavam esperando para embarcar no navio.

~에 타다

verbo transitivo (기차, 버스 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Brad embarcou no ônibus para visitar seus pais em Albany.

~을 시작하다

(viagem) (여행 등)

Eu mal posso esperar para embarcar nessa viagem de carro.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 embarcar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.