포르투갈 인의 figura은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 figura라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 figura를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 figura라는 단어는 괴짜, 인물, 인사, 모습, 형태, 도형, 격, 모습, 몸매, 웃음거리, 이상한 사람, 형체 부여, 형상화, 재밌는 사람, 웃기는 사람, 배치, 직사각형, 원로 정치인, 조상 (彫像), 수사적 표현, 무능력자, 바보짓을 하다, 아버지 같은 존재, 아버지를 대신할 존재, 대리인, ~을 ~로 승격시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 figura의 의미

괴짜

substantivo feminino (gíria, pessoa excêntrica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O velho Jenkins é uma figura.

인물, 인사

substantivo feminino (pessoa importante)

Sendo uma figura pública, ele era criticado por muitas pessoas.

모습, 형태

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A figura que ele desenhou de um cachorro na aula de artes foi realmente impressionante.

도형

substantivo feminino (geométrica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os alunos desenharam figuras como quadrados e triângulos.

격

substantivo feminino (논리)

A posição do meio termo em relação aos outros dois termos é o que determina a figura de um silogismo.

모습, 몸매

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A atriz tinha uma bela figura.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 오늘 파티에 정치적 유명인사들이 모인다.

웃음거리

substantivo feminino (figurado, pessoa divertida)

이상한 사람

substantivo feminino (gíria, pessoa esquisita)

Ele é uma figura estranha.

형체 부여, 형상화

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

재밌는 사람, 웃기는 사람

(gíria)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dan é um palhaço. É sempre divertido ter ele por perto.

단은 재밌는 사람(or: 웃기는 사람)이라 같이 있으면 항상 즐겁다.

배치

(configuração)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O artista não se importava com a cor, apenas com a forma.

직사각형

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

원로 정치인

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조상 (彫像)

(navio) (배)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수사적 표현

무능력자

바보짓을 하다

아버지 같은 존재, 아버지를 대신할 존재

substantivo feminino

대리인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 ~로 승격시키다

locução verbal (xadrez) (체스 게임에서 특정 말을)

O peão foi promovido a rainha.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 figura의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

figura 관련 단어

포르투갈 인의 destaque은(는) 무슨 뜻인가요?