포르투갈 인의 grosso은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 grosso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 grosso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 grosso라는 단어는 두꺼운, 두툼한, 깊은, 두꺼운, 두껍게, 부피가 큰, 굵은, 두꺼운, ~의 대부분, 두꺼운, 매끈한, 무례한 사람, 다수, 거친, 굵은, 냉혹한 사람, 야비한 사람, 건방진, 가혹한, 엄격한, 엄한, 무뚝뚝한, 퉁명스러운, (성적으로) 음란한, 상스러운 말을 하는 사람, 입이 더러운 사람, 쌀쌀맞은, 간결하고 요령있는, 사냥에 사용되는 알이 굵은 산탄, 더 두꺼운, 무릎 담요, 무릎 덮개, ~을 함부로 대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 grosso의 의미

두꺼운, 두툼한, 깊은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dava para ver que era de boa qualidade porque o vidro era grosso.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 사라는 자신의 다리가 굵다고 생각한다

두꺼운

adjetivo

O tronco de uma sequóia é extremamente grosso na base.

두껍게

adjetivo

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

부피가 큰

(옷: 두꺼운 천으로 만들어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kara vestia um suéter laranja grosso.

카라는 부피가 큰 주황색 스웨터를 입었다.

굵은, 두꺼운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

É mais rápido tricotar esse cachecol se você usar agulhas grandes e um novelo grosso.

~의 대부분

substantivo masculino (figurado, maior parte)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eles estão pedindo que o grossol do pagamento seja feita de antemão.

두꺼운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela tirou um livro grosso de sua bolsa e abriu na página 1002.

매끈한

adjetivo

O tecido é feito com uma fibra grossa.

무례한 사람

substantivo masculino (pessoa rude)

Ele é um grosso logo de manhã.

다수

O grosso dos eleitores ainda está indeciso.

거친, 굵은

adjetivo (comida: não refinada) (식재료의 질감, 조직, 입자 등이)

As fibras brutas no aipo ajudam a limpar o intestino.

냉혹한 사람, 야비한 사람

adjetivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela só sai com valentões e grossos (or: brutos).

건방진

Ele me deu uma resposta grosseira e eu dei um tapa nele.

가혹한, 엄격한, 엄한

(maneira: má) (태도)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela foi bem dura com as crianças. Deveria ter sido mais delicada com elas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그 부부는 서로에게 심한 말을 자주 한다.

무뚝뚝한, 퉁명스러운

adjetivo (pessoa) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

(성적으로) 음란한

adjetivo (영국; 비어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

상스러운 말을 하는 사람, 입이 더러운 사람

쌀쌀맞은

adjetivo (comentário) (어투)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

간결하고 요령있는

사냥에 사용되는 알이 굵은 산탄

(para caça)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더 두꺼운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

무릎 담요, 무릎 덮개

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A senhora idosa sentou na espreguiçadeira com um cobertor grosso cobrindo os joelhos.

~을 함부로 대하다

(informal)

Meu antigo chefe era sempre grosso comigo.

내 상사는 항상 나를 함부로 대한다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 grosso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

grosso 관련 단어

포르투갈 인의 Groenlândia은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 concerto은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 gado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 gritaria은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 grito은(는) 무슨 뜻인가요?