포르투갈 인의 incluir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 incluir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 incluir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 incluir라는 단어는 ~을 포함하다, ~을 함유하다, ~을 포함시키다, ~을 계산에 넣다, ~을 끼워 주다, ~을 끼우다, ~하는 데 ~을 포함하다, ~하는 데 ~을 넣다, ~에 ~을 끼워 주다, ~에 ~을 끼우다, ~을 포함하다, ~을 넣다, ~에 ~을 포함하다, ~에 ~을 넣다, ~을 첨부하다, <div>~을 ~에 포함하다, ~을 ~에 넣다</div><div>(<i>동사</i>: 동작이나 작용을 나타냅니다. '<b>가다</b>, <b>읽다</b>, <b>괴롭히다</b>, <b>공부시키다</b>, <b>먹히다</b>, <b>파생되다</b>' 등이 있습니다.)</div>, ~을 포함하다, ~을 덤으로 주다, ~을 끼워 넣다, ~을 계산에 포함시키다, ~에 포함된, ~을 끌어들이다, ~을 포섭하다, ~와 같은 특징이 있다, ~에 포함시키다, ~을 계산에 넣다, ~을 포함하다, ~을 포괄하다, ~을 포함하다, ~을 구체화하다, ~을 동봉하다, 첨부하다, 동봉하다, ~을 포함하다, ~을 보장하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 incluir의 의미

~을 포함하다, ~을 함유하다

verbo transitivo (conter)

As colheres de chá estão inclusas no jogo de talheres?

은식기 세트에 찻숟가락도 포함이 되나요?

~을 포함시키다, ~을 계산에 넣다

verbo transitivo (constar)

Este preço inclui o estacionamento?

이 가격에는 주차비용도 포함된 것입니까?

~을 끼워 주다, ~을 끼우다

(무리에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quando os garotos brincavam juntos, eles nunca incluíam a irmã.

~하는 데 ~을 포함하다, ~하는 데 ~을 넣다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gostamos de incluir as crianças na decisão de onde ir nas férias de verão.

~에 ~을 끼워 주다, ~에 ~을 끼우다

verbo transitivo (무리)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles não foram incluídos na lista de convidados.

~을 포함하다, ~을 넣다

verbo transitivo (분류)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se eu fosse listar minhas dez cantoras favoritas, não a incluiria.

~에 ~을 포함하다, ~에 ~을 넣다

verbo transitivo (분류)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vamos incluir esse livro na seção de referências.

~을 첨부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ao se candidatar ao cargo, não se esqueça de incluir seu CV.

<div>~을 ~에 포함하다, ~을 ~에 넣다</div><div>(<i>동사</i>: 동작이나 작용을 나타냅니다. '<b>가다</b>, <b>읽다</b>, <b>괴롭히다</b>, <b>공부시키다</b>, <b>먹히다</b>, <b>파생되다</b>' 등이 있습니다.)</div>

verbo transitivo

Ela o envolveu no processo de tomada de decisão por causa da experiência dele.

~을 포함하다

O plano de reorganização inclui todos os empregados.

이번 조직 개편안은 전 직원을 포함한다.

~을 덤으로 주다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se você adquirir esse computador, eu incluo uma impressora de graça.

~을 끼워 넣다

verbo transitivo (비격식)

~을 계산에 포함시키다

verbo transitivo

Esquecemos de incluir o custo do ar condicionado.

~에 포함된

verbo transitivo (no preço)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O preço da refeição inclui bebidas.

~을 끌어들이다, ~을 포섭하다

verbo transitivo

~와 같은 특징이 있다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O novo modelo desse computador inclui mais memória e processador mais rápido.

~에 포함시키다, ~을 계산에 넣다

verbo transitivo (figurado) (비격식, 비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 포함하다, ~을 포괄하다

verbo transitivo

~을 포함하다

verbo transitivo (비유)

O custo deste ingresso inclui impostos governamentais também?

티켓 비용에는 관리 수수료도 포함되어 있는 건가요?

~을 구체화하다

(생각)

Jim incorporou suas ideias políticas em sua apresentação.

피터는 수업 발표 자료에 자신의 정치적인 의견을 구체화했다.

~을 동봉하다

verbo transitivo

첨부하다, 동봉하다

심사를 위한 제 이력서를 첨부합니다.

~을 포함하다

verbo transitivo

A banda incluía alguns poucos estudantes entre sua base de fãs.

~을 보장하다

verbo transitivo (보험이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Esta apólice de seguro cobre acidentes de carro.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 incluir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

incluir 관련 단어

포르투갈 인의 agendar은(는) 무슨 뜻인가요?