포르투갈 인의 independente은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 independente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 independente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 independente라는 단어는 독립적인, 독립적인, 자립한, ~로부터 홀로 독립한, ~로부터 경제적으로 독립한, ~로부터 독립한, ~와 관계없는, 독립적인, 불로 소득인, 버팀없이 서 있는, 독립적인, 자족적인, 독립적인, 독립적인, 자유로운, 프리랜서의, 완비된, 독립적인, 자립적인, 프리랜서의, 독불장군형, 독립적인, 자영업의, 프리랜서인, 독립적인 사람, 프리랜서 작가, 독립기업, 자영업, 독립의, 프리랜서로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 independente의 의미

독립적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Este é um sistema independente e continuará a funcionar se todo o resto colapsar.

이것은 독립적인 시스템이라 다른 시스템이 다 멈춰도 계속 작동할 것이다.

독립적인

adjetivo (타인으로부터)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kate é muito independente e sabe o que quer.

케이트는 매우 독립적이고 자기가 하고 싶은 일이 무엇인지 알고 있다.

자립한

adjetivo (재정적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ben conseguiu um emprego para se tornar mais independente porque ele sentia que estava sendo um peso para seus pais.

벤은 부모님에게 부담을 지워드린다고 느껴서 자립할 수 있게 직업을 구했다.

~로부터 홀로 독립한

adjetivo (cuidar-se sozinho)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu estou ansioso para conseguir um lugar só meu e poder ser independente dos meus pais.

~로부터 경제적으로 독립한

adjetivo (financeiramente)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No século XIX, era raro uma mulher ser independente de seu marido.

~로부터 독립한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O Panamá se tornou independente da Colômbia no início do século XX.

파나마는 20세기 초에 콜롬비아로부터 독립했다.

~와 관계없는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O mais novo empreendimento de Tom é independente de seus outros negócios.

톰의 최근 사업은 다른 사업들과는 관계없는 것이다.

독립적인

adjetivo (수학: 변수가)

불로 소득인

버팀없이 서 있는

(sem apoio)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

독립적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

자족적인, 독립적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

독립적인, 자유로운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

프리랜서의

(BRA)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mike trabalhava como jornalista autônomo.

마이크는 프리랜서 저널리스트로 일했다.

완비된

(필요 시설 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

독립적인, 자립적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

프리랜서의

adjetivo (BRA)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O professor dava tutoria autônoma à tarde para fazer um dinheiro extra.

독불장군형

(não-conformista)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sterne é um dos grandes autores inconformista da literatura inglesa.

스턴은 영문학의 가장 뛰어난 독불장군형 저자 중 하나이다.

독립적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A ex-colônia tornou-se independente no ano passado.

자영업의, 프리랜서인

(BRA)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

독립적인 사람

(não-conformista)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela sempre foi rebelde, preferindo fazer as coisas do próprio jeito.

그녀는 언제나 자기 방식대로 하는 것을 선호하는 독립적인 사람이다.

프리랜서 작가

독립기업, 자영업

(미국; 사업)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

독립의

locução adjetiva (미국; 사업)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

프리랜서로

(BRA)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Depois que a empresa fechou, ela começou a trabalhar como autônomo.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 independente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.