포르투갈 인의 passageiro은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 passageiro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 passageiro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인passageiro라는 단어는 승객, 탑승객, 탑승자, 한순간의, 순간적인, 일시적인, 유행처럼 스쳐가는, 탑승자, 비행기 승객, 짧은, 승객, 손님, 승객, 밀항자, 무임 승차자, 무임 승선자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 passageiro의 의미

승객, 탑승객

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vários passageiros se machucaram no acidente.
버스에 인원이 꽉 찬 바람에 많은 승객(or: 탑승객)이 일어서 있어야 했다.

탑승자

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Certifique-se de que seus passageiros apertem seus cintos de segurança.
탑승자들이 안전벨트를 제대로 맸는지 확인하세요.

한순간의

adjetivo (com vida curta)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Quando eu era mais jovem, eu queria ser uma dublê, mas era somente uma moda passageira; agora prefiro ter um emprego seguro de escritório.
나는 어렸을 때 스턴트우먼이 되고 싶었지만 그건 한순간의 꿈일 뿐이었고 지금은 안전한 사무직을 선호한다.

순간적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A vida é curta, então é melhor aproveitar quaisquer prazeres passageiros que você possa.
인생은 짧으니 순간적인 기쁨을 가능한 한 즐기는 게 최선이다.

일시적인, 유행처럼 스쳐가는

탑승자

substantivo masculino (배)

비행기 승객

(de avião)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

짧은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tom só passou uns momentos passageiros com sua família quando ele estava em casa.
톰은 집에 있는 동안 가족과 아주 짧은 시간만을 함께 보냈다.

승객, 손님

substantivo masculino, substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O taxista saiu procurando um passageiro.
택시 기사가 손님(or: 승객)을 찾아 나섰다.

승객

substantivo masculino (em veículo) (자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

밀항자, 무임 승차자, 무임 승선자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 passageiro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.