포르투갈 인의 posse은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 posse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 posse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 posse라는 단어는 소유권, 차지, 양도, 집착, 쥐기, 붙들기, 쥔 손, 소유, 사용, 취임식, 주인 의식, 취임, 토지 소유권, 양도하다, 처분하다, 영대 조차, 차량 등록증, 시분할 방식을 취하다, ~에게 인계를 받다, 소지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 posse의 의미
소유권substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O advogado escreveu para dizer aos Browns que eles podiam tomar posse da casa na sexta-feira. 변호사는 브라운 가족에게 편지를 써서 금요일에 그 집의 소유권을 넘겨받을 수 있다고 알렸다. |
차지substantivo feminino (futebol) (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Beckham toma posse e passa para Ronaldo. 베컴은 공을 차지해 호날두에게 패스했다. |
양도substantivo feminino (imóvel) (미, 부동산) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tomamos posse da casa na semana que vem. |
집착substantivo feminino (figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A ideia de férias exóticas se apossou de Carol e ela não conseguia pensar em mais nada. |
쥐기, 붙들기, 쥔 손(ato de agarrar, segurar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco. 헤더는 밧줄을 쥔 손에 단단히 힘을 주어 절벽 아래로 떨어지지 않게 했다. |
소유substantivo feminino (ser dono) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas. 어떤 이들에게 주택 소유는 매우 중요하다. |
사용substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nossa ocupação do apartamento agradou o proprietário, que estava preocupado com o fato de ficar desabitado. |
취임식substantivo feminino (formal) (공직) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주인 의식substantivo feminino (de projeto) (은유적: 프로젝트에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
취임substantivo feminino (ganhar cargo ou autoridade) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
토지 소유권substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
양도하다, 처분하다expressão |
영대 조차substantivo feminino (feudalismo) (역사적, 스코틀랜드) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
차량 등록증substantivo masculino |
시분할 방식을 취하다expressão verbal |
~에게 인계를 받다
|
소지(crime) (불법 마약 등의) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 posse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
posse 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.