포르투갈 인의 raio은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 raio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 raio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인raio라는 단어는 번개, 광선, 반지름, 번개, 벼락, 낙뢰, 벽력, 범위, 구역, 청천벽력같은 소리, 의외의 (갑작스런) 소식, 빛 줄기, 살, 스포크, 약간의 ~, 조금의 ~, 반지름, 빛줄기, 빛살, 광선, 빛줄기, 엄청난, 제기랄, 빌어먹을, 빌어먹을, 염병할, 방송 금지용 말을 제거하며 내는 소리; 삐.., 엑스레이 촬영, 엑스레이 사진, 번개같이, 전광석화처럼, 햇살, 태양 광선, 태양 광선, 달빛, 월광, 섬광, 빛남, 햇살모양의 디자인; 해 모양의 브로치 등, 방사상으로 퍼진를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 raio의 의미

번개

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A velha igreja foi atingida por um raio e pegou fogo.
그 오래된 교회에 번개가 떨어져 불이 났다.

광선

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반지름

substantivo masculino (de um círculo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

번개, 벼락, 낙뢰, 벽력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

범위, 구역

(área)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A polícia cobriu um raio de 16 quilômetros procurando o garoto desaparecido.

청천벽력같은 소리, 의외의 (갑작스런) 소식

substantivo masculino (figurado: inesperado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빛 줄기

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Um raio de luz atravessou as nuvens.

살, 스포크

substantivo masculino (roda) (바퀴의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

약간의 ~, 조금의 ~

substantivo masculino (figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반지름

substantivo masculino (matemática)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빛줄기, 빛살

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O quarto estava vazio, exceto por um fino feixe de luz entrando por um buraquinho no teto.
그 방은 지붕의 작은 구멍을 통해 들어오는 가느다란 빛줄기를(or: 빛살을) 제외하고는 어두컴컴했다.

광선

substantivo masculino (전자공학: 레이저)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Os raios coloridos no show de lasers eram hipnotizantes.
레이저 쇼에서 선보인 형형색색의 광선들은 매혹적이었다.

빛줄기

substantivo masculino (de luz)

Um fio de luz entrava pelas cortinas.

엄청난

(gíria: intensificador, BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Essa foi uma puta de uma chuva de raios.
그건 정말 엄청난 뇌우였다.

제기랄, 빌어먹을

(속어)

Droga de mosca irritante!
제기랄 저 성가신 파리!

빌어먹을, 염병할

(BRA) (영국, 비유, 비어, 속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

방송 금지용 말을 제거하며 내는 소리; 삐..

(substituir palavra ofensiva) (완곡어법)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

엑스레이 촬영

(방사선, 의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

엑스레이 사진

(방사선, 의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

번개같이, 전광석화처럼

locução adverbial

O velocista correu como um raio.

햇살, 태양 광선

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

태양 광선

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

달빛, 월광

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

섬광, 빛남

(시적, 구식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O raio de luz é causado pelo brilho da lua nas ondas.

햇살모양의 디자인; 해 모양의 브로치 등

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방사상으로 퍼진

locução adjetiva (옷단, 주름)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 raio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.