포르투갈 인의 rasgar은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 rasgar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 rasgar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 rasgar라는 단어는 찢기, ~을 찢다, ~을 찢다, ~을 갈기갈기 찢다, ~을 갈가리 찢다, ~을 찢어 버리다, ~을 찢다, ~을 갈가리 찢어버리다, ~을 갈기갈기 찢다, ~을 찢다, ~을 뜯다, 찢어지다, 찢기다, ~을 찢다, ~을 해지게 하다, ~을 누더기로 만들다, ~을 뜯다, ~을 뜯어내다, ~을 잡아떼다, ~을 찢다, ~을 ~에 걸려 찢어지게 하다, 찢어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 rasgar의 의미
찢기verbo transitivo |
~을 찢다verbo transitivo Gerald releu seu poema, concluiu que estava horrível e rasgou o papel em dois pedaços. 제럴드는 자신의 시를 다시 읽고 시가 끔찍하다고 판단하여 종이를 두 조각으로 찢었다. |
~을 찢다verbo transitivo (tecido) (격식) |
~을 갈기갈기 찢다verbo transitivo |
~을 갈가리 찢다(em pedaços) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Vou rasgar a carta que você me mandou. |
~을 찢어 버리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Os guardas rasgaram seu passaporte na frente dele. |
~을 찢다verbo transitivo Paula rasgou sua calça nova pulando uma cerca. 폴라는 울타리를 넘다가 새 바지를 찢었다. |
~을 갈가리 찢어버리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 10년간의 전쟁은 도시를 갈가리 찢어버렸다. |
~을 갈기갈기 찢다
Lídia rasgou a carta de seu ex-namorado. 리디아는 전 남자친구에게서 온 편지를 갈기갈기 찢었다. |
~을 찢다, ~을 뜯다verbo transitivo Ele rasgou a página do livro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그녀의 마음은 슬픔으로 찢어지는 듯했다. |
찢어지다, 찢기다(sofrer rasgão) Esta página está rasgando: preciso de fita. |
~을 찢다verbo transitivo Ele rasgou sua bermuda subindo em uma árvore. |
~을 해지게 하다, ~을 누더기로 만들다
|
~을 뜯다, ~을 뜯어내다, ~을 잡아떼다(remover rasgando) |
~을 찢다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ele arrancou a embalagem para descobrir o que tinha dentro. |
~을 ~에 걸려 찢어지게 하다(BRA) Alan enroscou suas calças em um espinheiro enquanto caminhava pelo trajeto da floresta. |
찢어지다verbo pronominal/reflexivo (tecido) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 rasgar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
rasgar 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.