포르투갈 인의 requerer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 requerer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 requerer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인requerer라는 단어는 ~을 신청하다, ~을 필요로 하다, ~을 필요로 하다, 요구하다, ~을 조건으로 하다, ~을 기준으로 여기다, ~을 요청하다, ~을 수반하다, ~을 필요로 하다, ~을 요구하다, ~을 요구하다, ~을 청구하다, ~을 소집하다, ~을 요구하다, ~을 요구하다, ~을 제안하다, ~에게 ~을 할 것을 요구하다, ~을 빌리다, ~을 대출하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 requerer의 의미

~을 신청하다

Thomas solicitou um cartão de crédito.
토마스는 신용카드를 신청했다.

~을 필요로 하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A receita requer açúcar mascavo, não açúcar refinado. A situação requer uma resposta calma e incisiva.

~을 필요로 하다, 요구하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A tarefa requer um alto grau de concentração.

~을 조건으로 하다, ~을 기준으로 여기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Este curso requer um conhecimento básico de espanhol.

~을 요청하다

verbo transitivo

Martha requereu 2 semanas de férias não remuneradas no trabalho.

~을 수반하다, ~을 필요로 하다

O novo projeto econômico do governo envolvia uma série de medidas de austeridade.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 학위를 취득하는 것은 많은 노력을 수반한다(or: 필요로 한다).

~을 요구하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ele exige lealdade de seus empregados.

~을 요구하다, ~을 청구하다

Ela exigiu que ele tirasse o lixo.
그녀는 그에게 쓰레기를 내다 버리라고 요구하였다.

~을 소집하다, ~을 요구하다

(공식적 목적으로)

~을 요구하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O emprego exigia que ele chegasse às 8:30 todo dia.

~을 제안하다

verbo transitivo

~에게 ~을 할 것을 요구하다

verbo transitivo (ordenar) (명령)

A rainha exigia que seus súditos se curvassem à sua presença.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 여왕은 시종들에게 절을 할 것을 명했다.

~을 빌리다, ~을 대출하다

(BRA) (책)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eu peguei emprestado dois livros da biblioteca na semana passada e perdi um deles.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 requerer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.