포르투갈 인의 resgatar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 resgatar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 resgatar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 resgatar라는 단어는 ~을 구하다, ~을 구조하다, ~가 극복하도록 돕다, 몸값을 받고 ~을 놓아주다, ~을 ~로부터 구하다, 구출하다, ~을 인양하다, ~가 탈출하도록 돕다, ~을 붙잡아 ~만큼의 돈이나 몸값을 요구하다, ~을 탈출시키다, ~을 ~에서 구출하다, 구조하다, ~가 ~에서 나오도록 돕다, 지불 요청를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 resgatar의 의미

~을 구하다, ~을 구조하다

Júlia viu que a menininha estava em perigo e a resgatou.

줄리아는 위험에 빠진 여자아이를 보고 구했다(or: 구조했다).

~가 극복하도록 돕다

(ajudar a sobreviver)

몸값을 받고 ~을 놓아주다

verbo transitivo

Os seqüestradores resgataram o CEO.

납치범들은 몸값을 받고 그 CEO를 놓아주었다.

~을 ~로부터 구하다, 구출하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os comandos resgataram os reféns do cativeiro.

~을 인양하다

(de naufrágio)

Mergulhadores salvaram parte da carga do naufrágio.

잠수부들이 난파선에서 화물 일부를 인양했다.

~가 탈출하도록 돕다

(figurado, da cadeia)

~을 붙잡아 ~만큼의 돈이나 몸값을 요구하다

Os piratas saquearam o navio levando milhões de dólares.

~을 탈출시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A quadrilha libertou o companheiro deles da cadeira.

~을 ~에서 구출하다, 구조하다

Tim resgatou o homem de um afogamento.

~가 ~에서 나오도록 돕다

Daisy resgatou sua amiga de seu lar infeliz.

지불 요청

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Essa é sua última chance de resgatar a dívida.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 resgatar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.