포르투갈 인의 ritmo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 ritmo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 ritmo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 ritmo라는 단어는 리듬, 속도, 속도, 박자, 리듬, 순환, 음율, 반복, 박동, 속도, 노래 부르는 듯한 목소리, 습관, 버릇, 레코드 홈, 스스로 알맞은 속도로, 이 속도로는, 심박수, 심박수, 현재 속도, 속도를 유지하다, ~의 기를 죽이다, 꾸준히 속도를 유지하다, ~와 보조를 맞추어, 즐거운(쾌활한) 리듬, 페이스 유지의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ritmo의 의미
리듬substantivo masculino (음악) O ritmo da música fez todos baterem com seus pés. 그 음악의 리듬은 모두가 발을 구르게 만들었다. |
속도substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
속도substantivo masculino (velocidade) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esse é o ritmo mais rápido em que você pode trabalhar? 그게 당신이 할 수 있는 가장 빠른 속도인가요? |
박자, 리듬substantivo masculino (música) Em muitas bandas, o baterista mantém o ritmo. |
순환substantivo masculino (교통) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
음율substantivo masculino (poesia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반복, 박동substantivo masculino (규칙적인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
속도substantivo masculino (velocidade) (정도) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Seu coração estava batendo num ritmo que assustou as enfermeiras. 그의 심장이 간호사들이 깜짝 놀랄만한 속도로 뛰고 있었다. |
노래 부르는 듯한 목소리(voz entonada) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
습관, 버릇
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O novo cozinheiro trabalhava extremamente rápido quando ele entrou na rotina das coisas. 새 요리사는 일단 습관(or: 버릇)이 들면 아주 빠른 속도로 일했다. |
레코드 홈(música) (속어; 음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스스로 알맞은 속도로locução adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
이 속도로는locução adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ele já tem cinco medalhas por mergulho? Nesse ritmo, ele estará nas Olimpíadas antes dos 16 anos. |
심박수(ritmo no qual o coração bate) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
심박수(ritmo do coração) (의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Seu ritmo cardíaco aumenta quando você se exercita. |
현재 속도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
속도를 유지하다expressão (corrida) |
~의 기를 죽이다
|
꾸준히 속도를 유지하다
|
~와 보조를 맞추어locução adverbial (dança) |
즐거운(쾌활한) 리듬(음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
페이스 유지의locução adjetiva (corrida) (달리기) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 ritmo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ritmo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.