포르투갈 인의 sensível은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 sensível라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 sensível를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 sensível라는 단어는 민감한, 섬세한, 예민한, 신경질적인, 예민한, 민감한, 감도가 좋은, 예민한, 고감도, 감정적인, 감성적인, 민감한, 예민한, 예민한, 민감한, 민감한, 예민한, 예민한, 쉽게 성내는, 관능적인, 육감적인, 지나치게 감상적인, 의식하는, 감각력이 있는, 지각력이 있는, ~에 민감한, 스킨십을 즐기는, 과민 반응하는, 지나치게 민감한, 신경 과민의, 터치스크린, 프로 불편러, ~을 감광시키다, ~에 민감한, ~을 알아차린, 민감한 부분, 예민한 부분를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sensível의 의미

민감한, 섬세한, 예민한

adjetivo (pele) (감각)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Meu pescoço é sensível e fica irritado facilmente.

내 목은 민감해서 쉽게 자극을 받는다.

신경질적인

adjetivo (pessoa) (사람의 성격이 예민한)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Não seja tão mesquinho com ela. Ela é sensível.

그녀에게 너무 짓궂게 하지마라. 그녀는 신경질적이다.

예민한, 민감한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sendo um asmático crônico, ele é sensível à fumaça.

감도가 좋은, 예민한

adjetivo (instrumento) (기계, 기기)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Os instrumentos sensíveis registram pequenas mudanças de temperatura.

감도가 좋은 기계들은 온도의 작은변화도 표시한다.

고감도

adjetivo (필름)

Este é um filme sensível, portanto, não o exponha por muito tempo.

감정적인, 감성적인

adjetivo (afetivo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela é uma pessoa tão sensível. Ela sempre sabe a coisa certa a dizer.

민감한, 예민한

adjetivo (장비나 물질의 반응도가 높음)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

예민한, 민감한

adjetivo (사람의 감정이 쉽게 영향 받음)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

민감한, 예민한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Circos são um assunto sensível para Philip, uma vez que sua esposa fugiu com um acrobata.

아내가 곡예사와 함께 달아난 후 필립에게 서커스는 민감한 (or: 예민한) 주제가 되었다.

예민한

adjetivo (facilmente irritado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A chefe é melindrosa, então tenha cuidado com o que diz a ela.

사장님은 예민하니 말씀드릴 때 주의하세요.

쉽게 성내는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

관능적인, 육감적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지나치게 감상적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

의식하는, 감각력이 있는, 지각력이 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에 민감한

제임스는 환경에 민감하다.

스킨십을 즐기는

adjetivo (que gosta de contato físico)

과민 반응하는, 지나치게 민감한, 신경 과민의

(감정적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

터치스크린

(estrang., monitor sensível ao toque)

프로 불편러

expressão (pejorativo) (신조어)

~을 감광시키다

locução verbal (fotografia) (사진)

~에 민감한, ~을 알아차린

Os sentidos dos cães são sensíveis a coisas que nós humanos nem sequer notamos.

민감한 부분, 예민한 부분

substantivo masculino

Atingida no ponto sensível, ela saiu pisando forte da sala.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 sensível의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sensível 관련 단어

포르투갈 인의 gente은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 sensato은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 sensibilidade은(는) 무슨 뜻인가요?