포르투갈 인의 sequência은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 sequência라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 sequência를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인sequência라는 단어는 순서, 시퀀스, 시퀀스, 시퀀스, 구조, 속편, 후편, 속편, 후편, 스트레이트, 음형, 댄스 루틴, 춤 동작, 런, 같은 수트의 여러 카드가 숫자상 연결되는 것, 줄, 줄무늬, 쳇바퀴 같이 반복되는 삶, 연속 경기, 연전, ~을 배열하다, 순차적으로, 연속적으로, ~에 이어서, ~을 뒤따라, 연속 동작를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sequência의 의미

순서

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O acidente aconteceu tão rápido que, depois, Jane teve dificuldades em lembrar a sequência exata dos eventos.
사고가 너무 빨리 일어나서 그 후 제인은 일의 순서를 정확히 기억하는 데 어려움을 겪었다.

시퀀스

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O instrutor de dança mostrou para a turma uma sequência de passos.
댄스 강사는 수강생들에게 스텝 시퀀스를 보여 주었다.

시퀀스

substantivo feminino (영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Há uma sequência muito empolgante no meio do filme.
영화 중간에는 매우 흥미로운 시퀀스가 있다.

시퀀스

substantivo feminino (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
홀리의 피아노 선생님은 홀리에게 그 시퀀스를 다시 쳐 보라고 했다.

구조

substantivo feminino (생물학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

속편, 후편

substantivo feminino (segundo filme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
"O Exterminador do Futuro 2" é a sequência de "O Exterminador do Futuro".
'터미네이터 2'는 '터미네이터'의 속편(or: 후편)이다.

속편, 후편

substantivo feminino (segundo livro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
"Alice Através do Espelho" é a sequência de "Alice no País das Maravilhas".
'거울 나라의 앨리스'는 '이상한 나라의 앨리스'의 속편(or: 후편)이다.

스트레이트

substantivo feminino (pôquer) (포커)

음형

substantivo feminino

A sequência que você compôs é linda!

댄스 루틴, 춤 동작

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

런, 같은 수트의 여러 카드가 숫자상 연결되는 것

(cartas de baralho) (카드 게임)

Uma "série" no baralho é uma sequência do mesmo naipe.

줄, 줄무늬

(figurado, informal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas.

쳇바퀴 같이 반복되는 삶

substantivo feminino (figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela.

연속 경기, 연전

(esportes) (스포츠)

~을 배열하다

expressão verbal

여기 있는 신문을 날짜 순서로 배열해 주세요.

순차적으로, 연속적으로

locução adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

~에 이어서, ~을 뒤따라

locução prepositiva

연속 동작

(cronologia de eventos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 sequência의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.