포르투갈 인의 sondar은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 sondar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 sondar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 sondar라는 단어는 ~을 떠보다, ~을 탐침으로 검사하다, ~의 깊이를 재다, ~을 측량하다, ~의 깊이를 재다, ~을 샅샅이 더듬다, ~에게 ~에 대해 질문하다, ~을 철저히 조사하다, ~을 조사하다, ~을 조회하다, ~의 신상을 털다, 여론조사를 하다, ~을 평가하다, ~을 살피다, 조사하다, ~의 수심을 재다, ~을 측정하다, ~에 대해 질문하다, ~을 퍼붓다, 질문 세례하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sondar의 의미
~을 떠보다verbo transitivo (obter a opinião de) (비유, 비격식) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 탐침으로 검사하다
O médico sondou a ferida para ver se havia algum sinal de infecção. 의사는 감염의 징후가 있는지 확인하기 위해 상처를 탐침으로 검사한다. |
~의 깊이를 재다, ~을 측량하다verbo transitivo (medida: com o prumo) |
~의 깊이를 재다verbo transitivo |
~을 샅샅이 더듬다verbo transitivo (examinar cutucando) Malcolm explorou a cavidade em seu dente com a língua. |
~에게 ~에 대해 질문하다verbo transitivo (perguntar) O promotor sondou a vítima atrás de informação. |
~을 철저히 조사하다verbo transitivo A jornalista investigou a evidência para produzir sua história. 기자는 이야기를 뒷받침할 증거를 철저히 조사했다. |
~을 조사하다verbo transitivo Os investigadores inquiriram Nathan por horas, tentando descobrir o que ele sabia. 수사관들은 네이선이 아는 것을 알아내려고 몇 시간 동안 네이선을 조사했다. |
~을 조회하다, ~의 신상을 털다verbo transitivo (inquirir sobre passado de alguém) (살아온 환경) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
여론조사를 하다
|
~을 평가하다verbo transitivo (figurado) |
~을 살피다, 조사하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Os ladrões de banco sondaram o prédio. |
~의 수심을 재다verbo transitivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 측정하다verbo transitivo (물이나 공간의 깊이를) Nós sondamos as profundezas do oceano. |
~에 대해 질문하다(formal) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fred inquiriu se Larry tinha tempo para ajudá-lo a se mudar neste fim de semana. "Este trem vai para King Cross?", Lucie inquiriu. |
~을 퍼붓다, 질문 세례하다(비유: 질문 등) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 sondar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sondar 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.