포르투갈 인의 torto은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 torto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 torto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 torto라는 단어는 구부러진, 굽은, 삐뚤어진, 비뚤어진, 비뚤게, 비뚤어진, 비대칭의, 한쪽으로 기울어진, 구불구불한, 비뚤어진, 비틀어진, 일그러진, 휘어진, 뒤틀린, 왜곡된, 되는대로, 마구를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 torto의 의미

구부러진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O para-lama traseiro da bicicleta está torto.

자전거 뒷바퀴 펜더는 구부러진 형태다.

굽은, 삐뚤어진

adjetivo (não reto)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Todas as linhas que desenho são tortas.

내가 그린 선은 전부 굽었다(or: 삐뚤어졌다).

비뚤어진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A peruca dele estava ligeiramente torta, o que estragou o efeito.

비뚤게

advérbio

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

O golfista bateu torto na bola e ela parou na água.

골퍼가 공을 비뚤게 쳐서 공이 물에 빠져버렸다.

비뚤어진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

비대칭의, 한쪽으로 기울어진

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

구불구불한, 비뚤어진

adjetivo (linha, marca)

비틀어진, 일그러진

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

휘어진, 뒤틀린

adjetivo (열 등에 의해)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

왜곡된

adjetivo (figurado) (비유적; 정신적으로, 도덕적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

되는대로, 마구

expressão (informal)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 torto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.