포르투갈 인의 turbilhão은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 turbilhão라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 turbilhão를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인turbilhão라는 단어는 큰 소용돌이, 혼란, 성급함, 황급함, 급격함, 대혼란, 동요, ~의 소용돌이, 회오리 바람, 기류, 소용돌이, 소용돌이, 소용돌이, 항공기 프로펠러, 자동차에 의해 공기가 뒤로 밀리며 생기는 후류(後流), ~으로 복잡함를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 turbilhão의 의미

큰 소용돌이

substantivo masculino (literal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼란

substantivo masculino (figurado: estado mental confuso) (정신)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Após a empolgação da cerimônia de premiação, minha cabeça estava em um turbilhão.
흥분되는 시상식이 끝난 후 내 머리는 혼란에 빠졌다.

성급함, 황급함, 급격함

substantivo masculino (비유적; 행동, 행위가)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대혼란, 동요

substantivo masculino (fig., grande agitação) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 소용돌이

substantivo masculino (figurado) (감정, 비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

회오리 바람

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소용돌이

substantivo masculino (figurado: rápida sucessão) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Com reunião após reunião todos os dias, a viagem para Nova Iorque passou em um turbilhão.
매일 계속되는 회의에 참여하며 뉴욕 출장이 소용돌이처럼 지나갔다.

소용돌이

(círculo em superfície de água)

소용돌이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

항공기 프로펠러, 자동차에 의해 공기가 뒤로 밀리며 생기는 후류(後流)

(공기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~으로 복잡함

substantivo masculino (figurado: cena agitada)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O chão da fábrica era um turbilhão de atividade.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 turbilhão의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.