포르투갈 인의 vaga은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 vaga라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 vaga를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인vaga라는 단어는 빈자리, 주차장, 주차 공간, 구역, 구획, 공석, 공간, 곳, 공석, 빈자리, 일자리, 자리, 공석, 자리, 직위, 역할, 대강의, 흐릿한, 추상적인, 소용돌이, 높은 파도, 직장, 일자리, 지위, 반딧불이, 개똥벌레, 구인 자리, 직무 기술서, 업무 설명서, 취업 자리, 공석, 구직 기회, 취업 기회를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vaga의 의미

빈자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bill ligou para o hotel para ver se tinham alguma vaga para o final de semana seguinte. Ainda há algumas vagas neste curso, caso queira se inscrever.
빌은 호텔에 전화를 걸어 다음 주말에 빈자리가 있는지 확인했다. 등록을 원하신다면 아직 이 과정에 빈자리가 좀 있습니다.

주차장

substantivo feminino (estacionamento)

Procurar por uma vaga não é fácil numa cidade cheia.

주차 공간

substantivo feminino (estacionamento)

É difícil encontrar uma vaga nos finais de semana.

구역, 구획

(건축: 기둥 사이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O caminhão de entrega deveria ter chegado na vaga por volta de 3 horas.
배달 트럭이 정차 구역에 3시쯤 도착할 것이다.

공석

substantivo feminino (oferta de emprego) (직위)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A empresa tem uma vaga para recepcionista.
그 회사의 접수 담당자 자리가 공석이다.

공간, 곳

(área para estacionar, etc.) (주차 공간 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pare! Olhe uma vaga para estacionarmos à direita.
멈춰! 여기 오른쪽에 주차할 공간이 하나 있다.

공석, 빈자리

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Temos uma vaga para estagiário.
사원직 하나가 공석으로 (or: 빈자리로) 남아 있다.

일자리

substantivo feminino (trabalho)

Steve espera uma vaga em vendas.

자리, 공석

substantivo feminino (lugar disponível)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Você não pode assistir a essas aulas, porque não há vaga sobrando.

자리, 직위, 역할

(스포츠 팀이나 근무지에서의)

Linda espera que o selecionador dê uma vaga para ela na equipe. Acho que podemos conseguir uma vaga para você na nossa firma.

대강의, 흐릿한, 추상적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tony tinha uma vaga ideia de que Jerry estava atrás do emprego.

소용돌이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

높은 파도

substantivo feminino (mar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
높은 파도가 우르술라를 아래로 끌어당길 뻔했지만 그녀는 간신히 해안으로 헤엄쳐 돌아왔다.

직장, 일자리

(profissão, emprego)

Estou procurando um emprego na editora.

지위

substantivo feminino (num emprego)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반딧불이, 개똥벌레

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

구인 자리

substantivo feminino (vaga disponível, emprego a ser preenchido)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

직무 기술서, 업무 설명서

substantivo feminino (recursos humanos)

취업 자리, 공석

substantivo feminino

구직 기회, 취업 기회

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 vaga의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.