포르투갈 인의 vasculhar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 vasculhar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 vasculhar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 vasculhar라는 단어는 ~을 찾아 ~을 수색하다, 땅을 파헤치다, 땅을 헤집다, ~을 찾아 ~을 뒤지다, 수색, 찾기, ~을 찾으려고 ~을 뒤지다, ~을 수색하다, ~을 찾아나서다, 찾아 다니다, 사냥하다, ~을 수색하다, ~을 탐색하다, ~을 둘러보다, 수색하다, ~을 더듬거리며 찾다, ~하려고 더듬거리다, ~을 찾다, ~을 구하다, 찾아 헤매다, ~을 찾다, ~을 찾아나서다, ~을 수색하다, ~을 찾다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vasculhar의 의미

~을 찾아 ~을 수색하다

verbo transitivo

O esquadrão vasculhou minas na área. Os espiões vasculharam escutas no quarto.

땅을 파헤치다, 땅을 헤집다

verbo transitivo (animal)

~을 찾아 ~을 뒤지다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

수색, 찾기

verbo transitivo (fig.: procurar) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 찾으려고 ~을 뒤지다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jessica vasculhou o escritório dela atrás das chaves.

~을 수색하다, ~을 찾아나서다

verbo transitivo (비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

찾아 다니다, 사냥하다

(procurar)

~을 수색하다, ~을 탐색하다

verbo transitivo (olhar em, examinar)

A polícia vasculhou (or: procurou no) o prédio, mas não havia nenhum sinal do sequestrador.

경찰은 그 건물을 수색했지만, 거기엔 유괴범의 흔적이 없었다.

~을 둘러보다

(olhar ao redor)

Ela vasculhou o restaurante para achar a melhor mesa.

수색하다

~을 더듬거리며 찾다

(informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu fucei na minha bolsa as chaves do carro.

~하려고 더듬거리다

(informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela fuçou para encontrar uma caneta entre as tralhas em sua bolsa.

~을 찾다, ~을 구하다

(음식, 식량)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

찾아 헤매다

verbo transitivo (procura por comida) (동물이 썩은 고기 등 먹거리를)

~을 찾다, ~을 찾아나서다

(figurado, informal) (비격식)

~을 수색하다, ~을 찾다

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 vasculhar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

vasculhar 관련 단어