포르투갈 인의 vela은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 vela라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 vela를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인vela라는 단어는 양초, 초, 촛불, 돛, 점화 플러그, 원치않는 여분의 사람, 돛에 달린 줄, 작은 초, 돛, 요트 경기, 커터; 소형 배 (범선),, 촛불, 스파클러; 천천히 타면서 불꽃을 내는 폭죽, 작은 양초, 가로로 된 돛의 하단의 양 구석, 세로로 된 돛의 아래 쪽 구석, 큰 돛대의 돛, 주범(主帆), 중간돛, 보조용 돛; 작은 배, 평저 어선, 주범, 점화 플러그, 플러그, 보닛, 보넷, 러그 세일, 소등기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vela의 의미

양초

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O apartamento da Karen é decorado com velas e obras de arte.
카렌의 아파트는 양초와 미술품으로 꾸며져 있다.

초, 촛불

substantivo feminino (케이크에 꽂는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Não se esqueça de comprar velas para o aniversário do Jeffrey.
제프리의 생일을 위한 촛불을 사는 걸 잊지 마.

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O marinheiro desenrolou as velas.
선원이 돛을 펼쳤다.

점화 플러그

substantivo feminino (dispositivo que liga um motor)

원치않는 여분의 사람

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pessoa extra indesejada) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

돛에 달린 줄

substantivo feminino (náutica)

A vela quebrou com a tempestade e os marinheiros se bateram para consertar.

작은 초

substantivo feminino (fina)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Robert acendeu uma vela e a juntou às outras que já queimavam na igreja.

substantivo feminino (barco)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O capitão ordenou que a tripulação armasse algumas velas para acelerar o navio.

요트 경기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Frank ama a água e aprecia a navegação.
프랭크는 물을 좋아하고 요트 경기를 즐긴다.

커터; 소형 배 (범선),

(BRA, barco, estrangeirismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

촛불

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스파클러; 천천히 타면서 불꽃을 내는 폭죽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작은 양초

(pequena vela flutuante) (물에 띄우는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가로로 된 돛의 하단의 양 구석, 세로로 된 돛의 아래 쪽 구석

(náutico) (항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

큰 돛대의 돛, 주범(主帆)

(tipo de vela no navio) (항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중간돛

(항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보조용 돛; 작은 배

substantivo feminino (naut: vela pequena) (항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

평저 어선

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주범

(náutica: vela principal) (돛)

점화 플러그, 플러그

substantivo feminino (informal)

Janine está trocando as velas de ignição daquele Ford antigo.

보닛, 보넷

(náutica) (돛)

러그 세일

(돛)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소등기

substantivo masculino

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 vela의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.