포르투갈 인의 zombar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 zombar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 zombar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 zombar라는 단어는 ~을 흉내내며 놀리다, ~을 무시하다, ~을 놀리다, ~을 조롱하다, 비웃다, 조소하다, ~을 비웃다, ~을 조롱하다, ~을 바보 취급하다, ~을 조롱하다, ~을 비웃다, ~을 조롱하다, ~을 비웃다, ~을 놀리다, 비웃으며 ~라고 말하다, ~에게 야유를 보내다, 욕설하다, 야유하다, 모욕하다, ~을 조롱하다, ~을 조소하다, ~을 비웃다, ~에 대해 농담하다, 농담하다, 업신여기는, ~을 비웃다, ~을 조롱하다, ~을 풍자하다, ~을 하찮게 대하다, ~을 놀리다, ~에 대해 ~을 비웃다, ~에 대해 ~을 조롱하다, ~을 비평하다, 패러디하다, ~을 놀리다, , ~을 욕하려고 보다, ~의 빈자리를 보여 주다, ~을 놀리다, 비웃다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 zombar의 의미

~을 흉내내며 놀리다

verbo transitivo (imitar zombando)

Kelsey zombou da atitude do amigo dela.

켈시는 친구의 행동을 흉내내며 놀렸다.

~을 무시하다

(기존 시스템, 권력 등을)

As ações do criminoso caçoavam do poder.

그 범죄자의 행동은 기득권층을 무시하는 것이었다.

~을 놀리다, ~을 조롱하다

verbo transitivo (fazer uma piada sobre)

O comediante ridicularizou o político.

코미디언이 정치인을 조롱했다.

비웃다, 조소하다

~을 비웃다, ~을 조롱하다, ~을 바보 취급하다

(ridicularizar)

~을 조롱하다, ~을 비웃다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 조롱하다, ~을 비웃다, ~을 놀리다

As outras crianças zombaram de Bobby sem piedade.

비웃으며 ~라고 말하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 야유를 보내다

verbo transitivo

욕설하다, 야유하다, 모욕하다

~을 조롱하다, ~을 조소하다, ~을 비웃다

verbo transitivo

~에 대해 농담하다

(fazer graça)

Ela caçoou do bigode dele.

그녀는 그의 수염에 대해 농담했다.

농담하다

(brincadeira, zombaria, piada)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Foi sem querer. Eu só estava brincando.

업신여기는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 비웃다, ~을 조롱하다, ~을 풍자하다

~을 하찮게 대하다

(tratar com frivolidade)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu não brincaria com ela se fosse você. Ela tem um temperamento péssimo.

~을 놀리다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os amigos de Jon o caçoaram pela sua atração por Sarah.

~에 대해 ~을 비웃다, ~에 대해 ~을 조롱하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 비평하다

(BRA, gíria) (비유, 비격식)

패러디하다

~을 놀리다

Os colegas de classe caçoaram do menininho quando ele começou a usar óculos.

반 친구들은 그 남자아이가 안경을 쓰기 시작하자 놀렸다.

expressão verbal

~을 욕하려고 보다

locução verbal

~의 빈자리를 보여 주다

~을 놀리다, 비웃다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gostaria que você não risse de mim. Não é engraçado!

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 zombar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.