러시아인
러시아인의 чувствительный은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 чувствительный라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 чувствительный를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 чувствительный라는 단어는 민감한, 날카롭다, 예민한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 чувствительный의 의미
민감한adjective и они все удивительно чувствительны к температуре и влажности. 그런 물질들은 모두 온도와 습도에 매우 민감하죠. |
날카롭다adjective |
예민한adjective Ладно, может, мы оба были немного слишком чувствительны. 그래 어쩌면 우리 둘다 좀 예민한거 일 수 도 있지 |
더 많은 예 보기
Сила химиотерапии ограничена, потому что раковые опухоли состоят из разного рода клеток, каждая из которых чувствительна к медикаментам по-своему. 화학 요법의 효능은 제한되어 있는데, 암 종양을 이루는 세포가 여러 형태이고, 각기 약물에 대해 그 나름의 감응도가 있기 때문이다. |
Тест на чувствительность к боли. 부모를 취조하는 동안 아이의 관심을 딴 데 돌릴 수 있어 |
А это означает, что данный белок меняется от чувствительных клеток к устойчивым. 기본적으로 이건 이 단백질이 감수성 세포에서 내성세포로 변한다는 것 의미합니다. |
Однако по не вполне понятным причинам наличие антител класса IgE и последующее высвобождение гистамина провоцирует появление аллергической реакции у людей с повышенной чувствительностью к определенному виду белка. 하지만 어떤 이유에서인가 IgE 항체가 있는 상태에서 히스타민이 분비되면, 특정 음식의 단백질에 매우 민감한 사람에게 알레르기 반응이 나타납니다. |
В результате долгого воздействия громких звуков чувствительность к уровню громкости может нарушиться. 지속적으로 높은 볼륨과 배경 소음에 노출되면 큰 소리가 실제 크기보다 더 작게 느껴질 수 있습니다. |
Если твои глаза функционируют, то они являются самым утонченным и чувствительным инструментом, который ты имеешь. 눈의 기능을 생각해 보면, 눈은 우리가 지닌 가장 섬세하고 민감한 감각 기관이다. |
Но, пожалуй, восторженный чувствительность молодых женщин ее возраста также сыграли свою роль. 사용합니다. 하지만 아마도 그 시대의 젊은 여성의 열정적인 감수성도 역할을 수행했습니다. |
Он скрывает свою чувствительную и романтичную натуру, потому что в России парни считают, что быть романтичным не круто, круто быть окружённым женщинами и похожим на агрессивного Халка. 그는 민감하고 낭만적인 면을 숨기는데, 러시아에서는 남자들 사이에, 낭만적인 것이 멋있지는 않지만, 여자들에게 둘러쌓여서 난폭한 헐크처럼 보이는 것이 멋지기 때문입니다. |
Женщины отличаются своей чувствительностью, однако есть много мужчин удивительно чутких в обращении с людьми. 여자의 특징은 감성적인 데 있는 것으로 알려져 있지만, 많은 남자도 사람들을 대단히 부드럽게 대한다. |
Повышенная чувствительность к химическим веществам — загадочное заболевание 다종 화학 물질 민감증—신비에 싸인 질병 |
Некоторые серьёзно считали, что она повышает чувствительность и наделяет творческим гением. 심지어 결핵이 감수성을 높이고 창조적인 천재성을 가져다 준다고 믿는 사람들도 있었어요. |
Мы просто старались следовать его указаниям (Притчи 22:6). Все наши дети унаследовали от меня чувствительность, свойственную латиноязычным народам, а от своей матери — немецкую рассудительность. (잠언 22:6) 우리 아이들은 모두 내게서는 라틴 민족의 감상적인 기질을, 어머니에게서는 게르만 민족의 실용적인 정신을 물려받았습니다. |
Наши конечности имеют множество чувствительных нейронов, которые отвечают за весь комплекс ощущений: от осязания через кончики пальцев до ориентации тела в пространстве. 우리의 팔다리는 감각 뉴런으로 가득해서 각 뉴런은 우리가 손끝에서 느끼는 감촉은 물론이고 신체 부위가 공간에서 어디에 있는지까지 파악합니다. |
Черепаха,— возможно, магнитная чувствительность. 거북—아마도 자기 감각 |
Дети, которым от одного до четырех лет, особенно чувствительны к обезвоживанию организма и должны выпивать почти литр жидкости в день помимо той, что они принимают вместе с едой. 한 살에서 네 살 사이의 어린이들은 특히 탈수 증상에 민감하기 때문에 음식에 들어 있는 수분 외에도 하루에 1리터 정도의 수분을 섭취해야 한다. |
По меньшей мере пять различных вопросов должны побудить человека признаться и поговорить на эту тему – при условии, что проходящий собеседование человек обладает духовной чувствительностью и честностью, чего мы ожидаем от тех, кто служит в доме Господнем. 만약 접견을 받고 있는 사람이 우리가 주님의 집에서 예배하기를 원하는 자들에게 기대하는 영적인 민감성과 정직성을 가지려면, 최소한 다섯 가지 다른 질문들로 이 주제에 관한 고백과 토론을 이끌어 내어야 합니다. |
Например, ты можешь принять во внимание, что пожилые люди очень чувствительны к шуму; их может раздражать громкая музыка (Екклесиаст 12:4). (전도 12:4) 또한 당신이 친구들을 불러들일 때마다 시끄럽게 군다면, 그분들은 화를 낼지 모른다. |
Может, мы чрезмерно чувствительны. 어쩌면 우리는 지나치게 민감할지 모릅니다. |
Симптомы болезни: жестокая, жгучая боль в каком-то определенном участке, повышенная чувствительность к теплу и свету, изменение волос и ногтей, изменение цвета кожи». 증상으로는 국소 부위에서 느껴지는 욱신거리는 심한 통증, 온도와 빛에 대한 극히 민감한 반응, 체모와 손톱·발톱에 생기는 변화, 피부색의 변화 등이 있다.” |
Очень сложно публиковать некоторые чувствительные слова в сети Weibo. 중국 웨이보에 몇몇 민감한 단어를 포스팅하는것은 매우 어렵습니다. |
Некоторые специалисты думают, что «в первые минуты и часы после рождения есть чувствительная фаза, благоприятная для образования связи между ребенком и родителями». 일부 권위자들은 “아기의 출생 후 처음 수분 또는 수시간 내의 민감한 시기가, 아기와 엄마가 서로 강한 애착을 느끼는 데 있어서 가장 적합한 시기”라고 생각한다. |
Одновременно Библия дает строгий совет не быть слишком чувствительным и не преувеличивать обиду в своих мыслях (Екклесиаст 7:9). 동시에, 성서는 우리에게 과민 반응을 보이지 말고 화가 난 일을 확대하지 말라고 교훈한다. |
Надлежащим ли образом вы используете свое время – избегаете ли неподобающих технологий и социальных сетей, включая видеоигры, которые могут притупить вашу духовную чувствительность? 영적인 민감성을 둔하게 만들 수 있는, 비디오 게임을 포함한 부적절한 과학 기술 및 소셜 미디어를 피하면서 시간 사용에 신중을 기합니까? |
Окончания чувствительных нервов в кисти руки и в руке дают головному мозгу возможность регулировать сложные движения. 손과 팔의 감각 수용기는 뇌가 복합적 행동을 조정할 수 있게 한다 |
Ранее в том же году я заметил, что мои ступни стали опухать и терять чувствительность. 그 해 초에, 발이 부어오르며 감각이 없어지는 것을 알게 되었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 чувствительный의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.