러시아인
러시아인의 ката́ться на велосипе́де은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 ката́ться на велосипе́де라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 ката́ться на велосипе́де를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 ката́ться на велосипе́де라는 단어는 자전거를 타다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ката́ться на велосипе́де의 의미
자전거를 타다
Даже медведи катаются на велосипеде без колёсиков поддержки, Лесли. 곰마저도 자전거를 타는데, 레슬리. |
더 많은 예 보기
Например, они могут научиться прыгать через скакалку, вести рукой мяч, свистеть, кувыркаться и кататься на велосипеде. 예를 들면, 그들은 줄을 뛰어 넘고, 공을 튀게 하고, 휘파람을 불고, 재주 넘기를 하며, 자전거를 타는 것을 배울 수 있다. |
В хорошую погоду катаемся на велосипедах». 그리고 날씨가 좋으면 아내와 함께 자전거를 타러 나가기도 합니다.” |
Это как учиться кататься на велосипеде. 자전거 타는 것을 배우는 것과 마찬가지입니다. |
Даже медведи катаются на велосипеде без колёсиков поддержки, Лесли. 곰마저도 자전거를 타는데, 레슬리. |
Моя мама и тётя учат Донну кататься на велосипеде. 저의 어머니와 숙모님이 도나에게 자전거 타는 법을 알려주고 있네요. |
Вспоминая о своем детстве, одна женщина сказала, что в их семье все любили вместе кататься на велосипедах. 한 여자는 어린 시절에 가족이 함께 자전거 타기를 즐기던 일을 기억합니다. |
Мы с моей женой Хэрриет любим кататься на велосипедах. 제 아내 해리엇과 저는 자전거 타기를 좋아합니다. |
Наш друг Филлип катается на велосипеде в такой восхитительный день 화창한 날 우리의 재밌는 친구 필립이 자전거를 타고 있습니다. |
До 105-летнего возраста катался на трёхколёсном велосипеде. 저는 5살 때 마을 전체를 자전거로 타고 갈 수 있었죠. |
Сегодня, когда я чувствую потребность в хорошей разминке, мы всей семьей едем кататься на велосипедах. 요즘도 적당한 운동이 필요하다고 느낄 때면 가족과 함께 자전거를 타러 간다. 그런 때에는 바울의 이러한 말이 참됨을 인식한다. |
Вместе с ними мы любим гулять пешком, плавать, играть в теннис и баскетбол, а также кататься на велосипеде. 우리 아이들은 가족이 함께 조깅, 수영, 테니스, 농구를 하고 자전거 타는 걸 아주 좋아해요. |
Ваша малышка обожает кататься на велосипеде и просит вас купить ей взрослый велосипед. 여러분의 자녀가 말을 좋아하며, 자기 말을 사 달라고 한다. |
Не умеешь кататься на велосипеде без колёсиков поддержки? 보조바퀴 없이는 자전거를 못 탄다고? |
Когда ребенок становится на одну ногу, чтобы другой ударить по мячу, или когда катается на велосипеде, он учится держать равновесие. 어린이가 자전거를 타거나 한 발을 땅에 딛고 다른 발로 공을 차면, 어린이는 균형 감각을 익히게 됩니다. |
Только подумайте: благодаря мозгу мы дышим, смеемся, плачем, решаем разные задачи, создаем компьютеры, катаемся на велосипеде, пишем стихи и с благоговением вглядываемся в ночное небо. 한번 생각해 보십시오. 뇌는 우리가 호흡하고 웃고 울고 퍼즐을 풀고, 컴퓨터를 제작하고 자전거를 타고 시를 쓰고 밤 하늘을 바라보며 외경심을 가질 수 있게 해 줍니다. |
Можно вместе заниматься спортом на открытом воздухе, например кататься на велосипеде, а также играть в бадминтон или в игры с мячом, такие, как теннис или волейбол. 자전거 타기와 같은 옥외 스포츠를 해 볼 수도 있고 테니스, 배드민턴, 배구 같은 구기 운동을 해 볼 수도 있을 것입니다. |
Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом? 우리 도시 자동차 대수의 95%로 꽉 차있는 게 상상이나 되시겠어요? 보도, 자전거 도로, 여가 공간 등 도시의 모든 여유 공간들이 자동차로 채워지는 거죠. |
Я катался на велосипеде по городу и заснял все интересные движущиеся объекты в Копенгагене: лодочников в каналах, буйство цветов весной, бесплатные городские велосипеды, любовь, текстуры, здоровую пищу... 그리고 코펜하겐의 흥미로운 움직이는 요소들을 모두 찍었습니다. 운하에서 보트를 타는 사람들 봄에 만발한 화려한 색들 공공자전거 사랑 촉감 몸에 좋은 음식 등 |
Однако речь не идет о том, чтобы дети, вернувшись из школы, бездельничали или сидели у телевизора или компьютера, «суть в том, чтобы они вышли на улицу играть с другими детьми, бегали, катались на велосипеде, разгадывали головоломки или рисовали». 하지만 “그러한 제안의 취지”는 아이들이 수업이 끝난 후에 아무것도 하지 않고 빈둥거리거나 텔레비전이나 컴퓨터 앞에만 붙어 있도록 하는 것이 아니라, “아이들이 밖에 나가서 다른 아이들과 놀고, 달리기를 하고, 자전거도 타고, 퍼즐을 풀거나, 그림을 그리도록 하는 것이다.” |
Мы все поняли, что он имел в виду то, что научился завязывать шнурки на ботинках, кататься на большом трехколесном велосипеде, а также самостоятельно застегивать молнию на куртке. 아이는 신발 끈을 묶을 줄 알고, 세발자전거를 탈 줄 알고, 외투의 지퍼를 채울 줄 안다고 우리에게 말하고 있었던 것입니다. |
Мы все поняли, что он имел в виду то, что он научился завязывать шнурки на ботинках, кататься на большом трехколесном велосипеде, а также самостоятельно застегивать молнию на куртке. 아이는 신발 끈을 묶을 줄 알고, 세발자전거를 탈 줄 알고, 외투의 지퍼를 채울 줄 안다고 우리에게 말하고 있었던 것입니다. |
Приучайте сына или дочь к тому, что ездить на велосипеде и верхом на лошади, кататься на роликах и на спортивных санях можно только в шлеме. 자녀가 자전거나 말이나 롤러 스케이트나 눈 썰매를 탈 때, 안전 헬멧을 쓰도록 가르치십시오. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 ката́ться на велосипе́де의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.