러시아인
러시아인의 Марсель은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Марсель라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Марсель를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Марсель라는 단어는 마르세유, 마르세이유, 마르세유를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Марсель의 의미
마르세유существительное мужского рода Прибытие в Марсель вызывало у них сильное потрясение. 간신히 마르세유 항에 도착하면 끔찍하고 충격적인 일을 겪어야 하였습니다. |
마르세이유proper |
마르세유noun Прибытие в Марсель вызывало у них сильное потрясение. 간신히 마르세유 항에 도착하면 끔찍하고 충격적인 일을 겪어야 하였습니다. |
더 많은 예 보기
Как писалось во французском журнале GEO, огромная мусорная свалка вне Марселя достигала порой 60 метров высоты и привлекала, примерно, 145 000 чаек. 프랑스 잡지 「GEO」는 프랑스 마르세유 외곽의 거대한 앙트르센 쓰레기장에 한때 60미터 높이에 달하는 쓰레기가 쌓여 있어서 약 145,000마리의 갈매기가 날아왔다고 보도하였다. |
К досаде ватиканского начальства, княгиня Ельвина Паллавичини, член одной из ведущих патрицианских семей, согласилась помочь раскольническому французскому архиепископу Марселю Лефевру пространно изложить свои взгляды в Риме, разослав даже сотни приглашений на полуприватную пресс-конференцию. 로마 교황청 당국의 커다란 분노를 불러일으킬 만하게도, 로마의 상류 귀족 가문의 여자인 엘비나 팔라비치니는 로마 교황청과 의견을 달리하는 프랑스의 가톨릭 대주교 마르셀 레페브르가 로마에서 자신의 견해를 공표하는 것을 돕기로 합의하고, 심지어 사적인 경향을 띤 기자 회견을 위해 수백명이나 초청하였던 것이다. |
Например, составленный Марселем Ришаром список приблизительно 900 каталогов с описанием 55 000 греческих (библейских и небиблейских) рукописей, принадлежащих 820 библиотекам и частным лицам. 그중 하나는 마르셀 리샤르가 작성한 목록인데, 이 목록은 820개의 도서관과 개인이 소장하고 있는 5만 5000개에 달하는 성서 및 비성서 문헌의 그리스어 사본을 열거하는 약 900개의 일람표를 망라하고 있습니다. |
А для того, мой милый Марсель чтобы сделать фильм. 왜냐면 내 마르셀... |
Впоследствии брат Лисяк вернулся во Францию. Он умер в Марселе в январе 1988 года. 리시아크 형제는 그 후 프랑스로 돌아가, 1988년 1월에 마르세유에서 사망하였습니다. |
На следующем областном конгрессе Марсело пошел посмотреть, не пришел ли Виктор. 이듬해 지역 대회에서 마르셀로는 혹시 빅토르가 왔는지 주위를 살펴보았습니다. |
Опираясь на исследование Марсельо Коэльо из Массачусетского института технологии, MIT의 마르셀로 코엘류의 연구에 기초해서, 해나는 이런 종류의 종이 스피커들을 |
АНТОНИУ, Маркос, Герзон, Ваниа и Марселу — люди с разным прошлым, у каждого из них были свои проблемы. 안토니우, 마르코스, 게르손, 바니아, 마르셀루는 서로 다른 배경을 가지고 있었으며 가지고 있는 문제도 서로 달랐습니다. |
Выходя из дома, Марсело, уроженец Аргентины, заметил в нескольких метрах от двери портфель. 아르헨티나 원주민인 마르셀로는 집을 나서다가, 자기 집 뒷문에서 몇 미터 떨어진 길바닥에서 서류 가방을 발견하였습니다. |
В Марселе — в метро и на улице — распространяли трактаты примерно 350 Свидетелей. 마르세유에서는 350명이 넘는 증인들이 지하철역과 거리에서 전도지를 나누어 줍니다. |
В состав Desoutter Tools в 1989 вошли французские компании Georges Renault и компания Seti-Tec в 2011 году; американская компания Tech-motive была интегрирована в 2005 году, а шведская Scan Rotor в 2004 г. Марсель Дезуттер, один из пяти братьев Дезуттер, был авиатором. 프랑스 기업 두 곳 Georges Renault 은 1989년, Seti-Tec은 2011년에, 미국 기업 Tech-motive는 2005년에, 그리고 스웨덴의 Scan Rotor는 2004년에 각각 Desoutter Tools 기업으로 통합되었다. |
Я преподаватель лицея в Марселе, и с 2005 г началась моя настоящая жизнь. 저는 마르세이유에서 교편을 잡고 있었고, 2005년부터 존재하기 시작했습니다. |
Сначала их до шести месяцев держали в тюрьмах, потом заковывали в кандалы и вместе с сотнями других каторжников отправляли в Марсель. 처음에는 길게는 6개월까지 임시 감옥에 있다가, 그 후 다른 수백 명의 사람들과 함께 쇠사슬에 묶여서 마르세유로 끌려갔습니다. |
(Музыка: «Happy Together») Опираясь на исследование Марсельо Коэльо из Массачусетского института технологии, Ханна создала серию бумажных колонок из многочисленных материалов от простых медных полос до проводящих тканей и чернил. (음악: "해피 투게더") MIT의 마르셀로 코엘류의 연구에 기초해서, 해나는 이런 종류의 종이 스피커들을 다양한 물질로 만들어냈습니다. |
Правда, в некоторых случаях, как, например, в связи с рекой Мерсей в Англии и мусорной свалкой около Марселя были предприняты старания улучшить ситуацию. 영국의 머지 강과 프랑스의 앙트르센 쓰레기장 같은 지역의 경우 상황을 개선하려는 노력을 기울여 온 것은 사실이다. |
По этому телефону они связались с владельцем и договорились встретиться у Марсело на работе, чтобы вернуть портфель со всем содержимым. 그들은 주인에게 전화를 걸어, 마르셀로의 일터에서 만나 내용물이 담긴 가방을 돌려주기로 하였습니다. |
Через несколько дней, когда генерал де Латр де Тассиньи, командующий 1-й французской армией наградил меня за мои действия в Марселе, он заметил: «Мы скоро снова увидимся». 며칠 후에 프랑스 제1군 사령관인 라트르 드 타시니 장군은 내가 마르세유에서 세운 공적에 대해 훈장을 주면서 이렇게 말하였습니다. “우리는 곧 다시 만나게 될 걸세.” |
24 декабря — Марсело Салас, чилийский футболист. 12월 24일 - 칠레의 전 축구 선수 마르셀로 살라스. |
В 1793 году, после свержения монархии во время Великой французской революции, остров переименовали в Реюньон — в память о воссоединении войск парижской национальной гвардии с революционными отрядами из Марселя. 프랑스 혁명 중이었던 1793년에 부르봉 왕조가 몰락하자, 이 섬의 이름은 파리 국민군에 마르세유의 혁명주의자들이 합류(union)한 것을 기념하여 레위니옹(Réunion)으로 바뀌게 되었다. |
Тогда Марселу обратился к врачу. 그래서 마르셀루는 의사를 찾아갔습니다. |
Затем поселился в Марселе. 주로 마르세유에 정착하면서 살았다. |
Порой юный Марсель выглядел настолько уставшим на утро, что не допускался к полётам в этот день. 매력적인 인물이었던 마르세이는 매우 바쁜 밤생활을 보냈고 그 탓에 피로누적으로 다음날 아침 비행을 하지 못하는 일도 허다했다. |
«Приятно помочь братьям, претерпевшим такие страдания»,— заметил Марсело, работавший медбратом в лагере для беженцев в Мозамбике. “매우 큰 고통을 겪고 있던 그 형제들에게 제가 도움이 될 수 있다는 것이 행복했습니다.” 모잠비크의 한 난민 수용소에서 간호사로 봉사한 마르셀로의 말입니다. |
21 июля 2009 года бывший басист группы Марсель Якоб покончил с собой в возрасте 45 лет . 2009년 7월 21일에 Force 의 베이시스트이자 멤버였던 Marcel Jacob 마르셀 제이콥이 45살의 나이로 자살하였다. |
Карне, Марсель (1906—1996) — французский кинорежиссёр. 마르셀 카르네(Marcel Carné, 1906~1996)는 프랑스의 영화 감독이다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Марсель의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.