러시아인
러시아인의 сборы은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 сборы라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 сборы를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 сборы라는 단어는 잡지, 雜誌, 모으다, 권한, 도형를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 сборы의 의미
잡지
|
雜誌
|
모으다(muster) |
권한
|
도형
|
더 많은 예 보기
Использование пикселей для сбора данных и последующего составления списков ремаркетинга регулируется правилами Google Рекламы. 리마케팅 목록용 데이터 수집을 위한 픽셀은 Google Ads 정책에 따라 사용해야 합니다. |
А уже летом прошёл сборы с командой и подписал контракт. 여름 이적시장을 통해 계약 해지를 하고 팀을 떠났다. |
Эти правила являются дополнением к стандартным правилам Google Рекламы в отношении сбора и использования данных. 아래 정책은 표준 Google Ads 데이터 수집 및 사용 정책 외에 추가로 적용되는 정책입니다. |
Пиксели ремаркетинга. Использовать пиксели для создания списков клиентов и сбора информации по показам лайтбоксов запрещено. 리마케팅 픽셀: 리마케팅 픽셀을 사용하여 고객 목록을 만들거나 라이트박스 광고의 노출로부터 정보를 수집해서는 안 됩니다. |
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. 차를 타고 키시나우로 돌아오는 길에 우리는 끝없이 줄지어 있는 포도원들을 지나치는데, 관리가 잘된 그 포도원들에는 수확할 때가 거의 다 된 포도가 주렁주렁 달려 있습니다. |
БЛ: Одна из самых больших проблем для биологов, работающих в таких местах — это трудности сбора материала. 이곳에서 일하는 생물학자들에게 가장 큰 문제 중 하나는 이런 동물들을 수집하기가 힘들다는 거에요 동물들이 해수면으로 올라오는 도중 산산조각이 나죠. |
Возгласами и пением во время работы, особенно во время сбора винограда, выражали радость и благодарность (Иса 16:10; Иер 48:33). 일하면서 소리를 지르거나 노래하는 것, 특히 포도를 수확하면서 그렇게 하는 것은 행복감 또는 감사하면서 기뻐하는 것의 표현이었다.—사 16:10; 렘 48:33. |
Таким образом, он начал сбор данных. 그래서 정보를 수집하기 시작했습니다. |
Плоды сагуаро были для людей Папаго так важны, что время их сбора обозначало новый год. 사과로 열매는 그 추수기가 새해를 알릴 정도로 파파고 인디언들에게 매우 중요한 것이었다. |
17 мая 2011 года в политику Google Рекламы в отношении сбора информации будут внесены изменения. 정보 수집에 대한 Google Ads 정책이 2011년 5월 17일부터 변경됩니다. |
30 В древности «знаменем», или местом сбора, для воинов мог служить столб, установленный на возвышенности. 30 고대에는 높은 곳에 꽂혀 있는 장대가 사람들이나 군대에게 “깃발” 역할, 다시 말해서 집결 지점을 알려 주는 역할을 할 수 있었습니다. |
Внизу стоит контейнер для сбора ткани. 조직을 모으는 용기가 아래에 있고 거기서 그 조직을 가져와서 간단한 기술을 통해 리보핵산을 정화시킨 후 형광 태그를 그 위에 붙입니다. |
Это необходимо для сбора информации о товарах или услугах, которыми интересуются пользователи, и создания списков ремаркетинга. 그러면 동적 리마케팅이 활성화되고 리마케팅 목록을 만드는 데 필요한 고객 통계가 수집됩니다. |
Я рассказала Шарлин про тарелку для сборов и про свое решение больше никогда не ходить в церковь. 나는 샬린에게 헌금 접시와 관련된 경험을 이야기하면서 다시 교회에 나가고 싶지는 않다고 말하였습니다. |
Времена года и сбор урожая служили израильтянам указателями времени, и в этой роли они использовались чаще, чем календарные месяцы. (출 23:14-16) 이스라엘 사람들에게 계절과 수확은 날짜를 결정하는 요소이자 시기를 알려 주는 것이었으며, 달력의 달[月] 이름보다 그러한 용도로 더 널리 사용되었다. |
В случае отключения функций для рекламодателей до получения согласия можно использовать Google Аналитику без нарушения обычного сбора данных. 동의를 얻을 때까지 광고 기능을 사용하지 않도록 설정하여 정상적인 데이터 수집에 영향을 끼치지 않고 Google 애널리틱스를 구현할 수 있습니다. |
Никаких денежных сборов никогда не проводится. 모금하는 일은 전혀 없다. |
(Откровение 6:9, 10). Сбор гроздей земной виноградной лозы послужит ответом на их вопль о мщении. 라고 질문한 적이 있기 때문입니다. (계시 6:9, 10) 땅의 포도나무를 수확하는 일과 더불어, 그와 같이 복수를 탄원하는 외침도 가라앉을 것입니다. |
Частота сбора данных зависит от сценариев взаимодействия с ними. 데이터 수집 빈도는 활동에 따라 다릅니다. |
2 Однако один из примеров Иисуса обращает внимание на сбор тех, кто будет править с ним в его Царстве. 2 그런데 예수께서 말씀하신 예 한 가지는 왕국에서 그분과 함께 다스릴 사람들을 모으는 일에 초점을 맞추고 있습니다. |
Если средств, полученных от участников, недостаточно, епископ может раз в год санкционировать один групповой проект по сбору средств в соответствии с указаниями, приведенными в параграфе 13.6.8. 참가자의 기금으로도 충분하지 않은 경우, 감독은 13.6.8에 나와 있는 지침에 맞게 매년 한 번의 단체 기금 모금 활동을 승인할 수도 있다. |
Люди, сила, замешивание клея, сбор команды. 사람과 열정이 이런 팀을 만들게 된 것입니다. |
Подобным образом христианские собрания I века, когда возникала необходимость, устраивали сбор денег, а также организовывали более обширную помощь (Деяния 2:44, 45; 6:1—3; 1 Тимофею 5:9, 10). (요한 12:6; 13:29) 그런 식으로 일 세기 회중들도 필요할 때면 기금을 모으고 대규모 구호 활동을 조직하였습니다.—사도 2:44, 45; 6:1-3; 디모데 첫째 5:9, 10. |
Сбор, который был пророчески представлен Праздником шалашей, достигнет своего апогея, когда по окончании Тысячелетнего правления Христа великому множеству и тем из воскресших, которые проявят веру, будет дарована вечная жизнь (Откровение 20:5). (계시 7:1-10, 14-17) 그리스도의 천년 통치가 끝난 후 큰 무리가 부활된 충실한 사람들과 함께 영원한 생명을 받을 때 초막절의 실체는 그 절정에 이를 것입니다.—계시 20:5. |
Во-вторых, «из всех племен и колен, и народов и языков» начался сбор миллионов, принадлежащих к «великому множеству» (Откровение 5:9; 7:9). 두 번째로, 수백만 명의 “큰 무리”가 “모든 나라와 부족과 백성과 언어”에서 모아지기 시작하였습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 сборы의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.