러시아인
러시아인의 так как은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 так как라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 так как를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 так как라는 단어는 고로, 만큼, ...이기 때문에, 때문에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 так как의 의미
고로conjunction |
만큼noun он уже не скучал по мне так, как я скучал по нему. 형은 더 이상 제가 형을 그리워하는 만큼 저를 그리워 하지 않았던 것이죠. |
...이기 때문에conjunction так как он относится к действительно важной современной науке. 이것이 현 시대의 과학의 아주 중요한 예이기 때문입니다. |
때문에conjunction А попали они в эту группу, так как не могли обеспечить своих детей. 그리고 자녀 부양비를 낼 수가 없었기 때문에 이 모임에 와 있었습니다. |
더 많은 예 보기
Судите сами: храм, который видел Иезекииль, не могли построить так, как он описан в видении. 다음과 같은 점들을 생각해 보십시오. 에스겔이 본 성전을 그가 묘사한 대로 건축하는 것은 사실상 불가능하였습니다. |
Исполнятся ли обещанные благословения, если мы будем продолжать жить так, как живем сейчас? 여러분이 지금처럼 계속 살아가면, 약속된 축복들이 성취될 수 있겠습니까? |
И конечно, эти протезы были спроектированы, чтобы ходить только по идеальным поверхностям, таким как тротуары или дороги. 게다가 이 의족은 단지 잘 정비된 인도나 길에서만 걸을 수 있게 설계되었습니다. |
Можно блокировать объявления общих категорий, таких как "Одежда", "Интернет", "Недвижимость" и "Транспортные средства". 의류, 인터넷, 부동산 및 자동차와 같은 일반 카테고리를 기준으로 광고를 차단할 수 있습니다. |
Снова представьте, сколько талантов пропадают, так как мы говорим детям, что они должны «зарабатывать на жизнь». "밥 벌어먹고"살아야 한다고 아이들을 가르치는 바람에 우리가 얼마나 많은 재능을 낭비하고 있는지 다시 생각해보세요." |
Запишите в своем дневнике цель повиноваться именно так, как вы сейчас размышляли. 여러분이 숙고하여 생각해 낸 방법으로 순종하겠다는 목표를 경전 학습 일지에 적는다. |
Так как полицейским было трудно понять нашу позицию нейтралитета в военное время, меня подробно допросили об этом. 나는 전시의 우리의 중립 입장에 대해 상세한 질문을 받았다. 경찰이 우리의 입장을 이해하기 어려워하였기 때문이다. |
В списке типов можно выполнять фильтрацию по любому сочетанию типов, таких как ключевые слова, темы и расширения. 키워드, 주제, 광고 확장과 유형을 조합하여 유형 목록을 필터링할 수 있습니다. |
Функции (такие как NOW() или TODAY()) возвращают переменные результаты, что препятствует кешированию запросов, ускоряющему их обработку. 함수(예: NOW(), TODAY())를 이용하면 변수 결과가 반환되므로 쿼리가 캐싱을 통한 신속한 반환이 이루어지지 못합니다. |
Так как «вышний Иерусалим» — мать помазанных христиан, собрание помазанников можно назвать современной «дочерью Сиона»*. 기름부음받은 그리스도인들로 이루어진 회중은 현대의 “딸 시온”으로 묘사될 수 있습니다. “위에 있는 예루살렘”이 그들의 어머니이기 때문입니다. |
Так как же нам справится с проблемой последней мили? 그럼, 마지막 마일을 어떻게 극복해야 할까요? |
«Да будет сделано так, как он (король) пожелал». "왕의 뜻대로 하겠습니다." |
Однако теперь я стараюсь принимать себя таким, какой я есть, и не отношусь к себе слишком серьезно. 하지만 요즘 들어 나를 있는 그대로 받아들이고 자신에 대해 너무 심각하게 생각하지 않으려고 노력하고 있습니다. |
Вполне возможно, что Авраам общался с сыном Ноя Симом, так как их жизни пересекались на протяжении 150 лет. 틀림없이 그는 노아의 아들인 셈과 교제할 수 있었을 텐데, 셈의 생애는 아브라함의 생애와 150년이 중첩되었던 것입니다. |
Когда дело касается серьезных вопросов, жизненно важно принимать мудрые решения, так как от этого зависит наше счастье. 비중 있는 주요 문제들의 경우, 지혜로운 결정을 내리는 것은 매우 중요한데, 행복은 우리가 내리는 결정에 크게 좌우되기 때문입니다. |
Жребий указывает на Иону; он предлагает морякам бросить его за борт, так как буря возникла по его вине 요나가 뽑힌다. 요나는 뱃사람들에게 자기 때문에 광풍이 일어난 것이니 자기를 배 밖으로 던지라고 말한다 |
Так как в Пасху 1513 года до н. э. Бог сохранил израильских первенцев от казни, они принадлежали Ему. 하나님께서는 기원전 1513년 유월절에 이스라엘의 처음 난 자를 형 집행으로부터 구하셨기 때문에, 그들을 자신의 소유로 삼으셨습니다. |
Так как день Иеговы близок, мы можем извлечь из инспирированных слов Петра большую пользу. 여호와의 날이 아주 가까웠으므로, 우리는 베드로의 영감받은 편지로부터 큰 유익을 얻을 수 있다. |
Такие лжецы не могут ничего скрыть от Иеговы, так как «все обнажено и открыто» перед его глазами (Евр. 우리는 그런 사람들이 여호와께는 아무것도 숨길 수 없다는 것을 기억해야 합니다. |
Так как у меня нет семьи, мой распорядок дня более гибкий и есть больше времени для изучения. 독신으로 지내기 때문에 시간 계획에 좀 더 융통성이 있다 보니 연구에 더 많은 시간을 바칠 수 있지요. |
Так как обычно иудеи не разговаривали с самарянами, это вызвало у женщины любопытство. 보통 유대인들은 사마리아 사람들과 말하지 않기 때문에, 이것은 그 여자의 호기심을 일으켰다. |
Я хотел бы с ним снова повидаться, так как он был использован первым показать мне библейские истины. 그를 다시 만나보고 싶은 이유는 그가 처음으로 내게 성서 진리를 알려 주는 데 사용된 사람이기 때문이다. |
Так как родители всегда снисходительно относились к ее выходкам, она окончательно распустилась. 동생이 문제를 일으켜도 부모님이 항상 별것 아니라는 식으로 동생을 대하다 보니, 동생의 상황이 걷잡을 수 없이 악화되었지요. |
Это выглядело так, как будто мы идем на похороны. 마치 장례식에 가는 사람들같이 보였습니다. |
Так, как мы остановим её? 그럼 어떻게 그녀를 막지? |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 так как의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.