러시아인
러시아인의 выбежать은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 выбежать라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 выбежать를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 выбежать라는 단어는 끝내다, 다 떨어지다, 돌발하다, 비슷하다, 일어나다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 выбежать의 의미
끝내다
|
다 떨어지다(run out) |
돌발하다
|
비슷하다
|
일어나다
|
더 많은 예 보기
Из лагеря выбежали мои родители. 그러자 부모님께서 야영장에서 달려오셨습니다. |
Люди выбежали из своих квартир посмотреть, что там произошло. 무슨 일이 났나 하고 사람들이 아파트에서 뛰쳐나왔습니다. |
Один Свидетель выбежал из дома, чтобы позвать полицию, но его поймали. 한편, 한 증인은 경찰을 부르기 위해 그 집을 뛰쳐나갔지만, 붙잡히고 말았다. |
Знаете, когда дети приходят на обед и все что они хотят делать после получения еды это выбежать на перемену, можно видеть как они выкидывают свой обед, чтобы пойти побегать. 보세요, 학교에서 점심무렵 볼 수 있는 풍경이란 대게, 아이들은 점심을 얼른 끝내고 밖에 나가서 놀려고 점심을 그냥 버리는 겁니다. 아이들은 점심을 얼른 끝내고 밖에 나가서 놀려고 점심을 그냥 버리는 겁니다. |
Он немедленно, «оставив одежду свою в руках ее, побежал, и выбежал вон» (Бытие 39:9—12). 요셉은 즉시 “자기 옷을 그 손에 버리고 도망하여” 나갔다.—창세 39:9-12. |
При звуке тамтама Метью со своим отцом и другими лазающими выбежал из деревни. 둥둥 소리에, 매슈는 아버지와 그 외 나무 타는 사람들과 함께 마을 밖으로 뛰었다. |
После первой серии толчков они выбежали на открытое пространство. 지진으로 발생한 첫 번째 진동이 멈추자 두 사람은 각자 집 밖으로 뛰어나왔고 서로를 보게 되었습니다. |
К примеру, однажды, услышав сирену, люди выбежали из трамвая и, как обычно, побежали в укрытие под Вефилем. 예를 들어, 하루는 사이렌이 울리자 사람들은 평상시대로 서둘러 전차에서 내려 베델 지하로 대피하였습니다. |
Женщина в красной рубашке выбежала из леса. 그러자 붉은 셔츠를 입은 한 여자가 숲에서 튀어나왔습니다. |
Он выбежал ей навстречу. 대니얼은 엄마를 만나려고 뛰어나갔어요. |
Муж возвращался с работы и увидел, как из их горящего дома выбежала жена с трехлетней дочерью. 남편은 직장에서 집에 막 도착해 있었으며, 아내는 세 살배기 딸아이와 함께 불타는 집에서 빠져나온 상태였습니다. |
Там колокольня миссис Medlock ", сказал Марте, и она почти выбежал из комнаты. 부인 Medlock의 종이있다 " 마사는 말했다, 그녀는 거의 방에서 뛰쳐. |
Многие из окон видели, что произошло, а несколько смелых молодых людей выбежали из домов, чтобы увести нас в безопасное место. 많은 사람들이 창문으로 무슨 일이 일어났는지 보았고, 용기 있는 몇몇 젊은이들이 집에서 뛰어나와 우리를 안전한 장소로 데려갔습니다. |
Тотчас г- н Huxter, зачатие, он был свидетелем некоторых мелкая кража, выскочил круглый его прилавка и выбежал на дорогу, чтобы перехватить вора. 즉각 씨 Huxter, 그가 어떤 사소한 절도의 목격자 있을까요 둥근 뛰는 그의 카운터와 도둑을 가로채기 위해 도로로 뛰쳐. |
Друзья подбивают вас выбежать на середину оживленной улицы и достать мяч, которым они играли. 친구들이 여러분에게 그들이 가지고 놀던 공을 주으러 길 한복판으로 들어가라고 시킨다. |
Местные жители, которые выбежали на улицу, подумали, что это мы подложили бомбу! 밖으로 나온 그곳 주민들은 우리가 그 파이프 폭탄을 설치했다고 생각했습니다! |
Лошади выбежали из стойла. 말들은 마굿간에서 뛰쳐 나왔습니다. |
Он выбежал из бара. 그는 바까지는. 잠시 후에 그는이있는 조각 - 등장 |
" Вы обернуть теплым " выбежать " играть вам ", сказала Марта. 마사가 말했다 " 당신은 당신을 놀이 ́가 실행'을 따뜻하게 감싸주. " |
Эндрю монтирует индикатор проверить сколько выбежать мы охватили с нашей стороны в эти кулачки 얼마나 많은 확인 지표로 우리가 밖으로 실행 하는 앤드류 마운트, 우리의 부분에 사로 잡혔다이 턱 |
Он выбежал на улицу и сказал удивленным сестрам, что хочет возобновить изучение Библии, которое он когда-то бросил. 그래서 밖으로 달려 나가, 놀란 기색이 역력한 자매들에게 자기가 여러 해 전에 성서 연구를 중단했는데 다시 시작하고 싶다고 말했습니다. |
Молодой рабочий, работающий на заводе в ночную смену, находит возможность выбежать из цеха, в котором, кстати, установлены камеры видеонаблюдения, и в где- то уголке он делает звонок в 11 вечера своей подруге, чтобы просто пожелать ей спокойной ночи. 뭐 CCTV같은 게 있는 곳에서요, 근데 밤 11시에 구석을 찾습니다. |
Позднее я узнала, что когда открыли выходящие в сад ворота, на тропинку выбежал испуганный дикий олень и врезался прямо в меня. 시간이 좀 지나서 알게 된 것은 어느 정원의 문이 열려있었고 야생의 수사슴이 길을 따라 돌진하다 그대로 저를 들이받아버린 거였어요. |
Однажды вечером у него было серьезное столкновение со своей молодой женой, и он яростно выбежал из дома. 어느날 밤, 그는 젊은 자기 아내와 싸우곤 집을 뛰쳐 나갔다. |
Не успел он начать, как на сцену выбежал какой-то мужчина. В одной руке он держал портфель, в другой – какой-то черный предмет. 그가 막 말씀을 시작했을 때 한 남자가 연단으로 달려 나왔고 한 손에는 서류 가방을 다른 손에는 검은색 물체를 들고 있었다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 выбежать의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.