스페인의의 adornar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 adornar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 adornar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 adornar라는 단어는 ~을 장식하다, ~을 꾸미다, ~을 돋보이게 하다, ~을 장식하다, ~을 꾸미다, ~을 치장하다, ~을 장식하다, ~을 꾸미다, ~을 꾸미다, ~을 치장하다, 장식하다, ~을 수놓다, ~에 디테일을 더하다, ~을 장식하다, ~에 살을 붙이다, ~을 ~로 꾸미다, 장식하다, ~에 무늬를 넣다, ~을 액세서리로 꾸미다, 장식하다, 꾸미다, ~를 장식하다, ~에 고명을 얹다, ~을 곁들이다, ~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 꾸미다, ~을 꾸미다, ~을 윤색하다, ~을 미화하다, ~을 장식하다, ~을 꾸미다, ~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 단장하다, ~을 과장하다, ~을 그럴듯하게 꾸미다, ~을 보기좋게 하다, ~을 ~로 장식하다, ~에 ~을 박다, ~을 문장으로 장식하다, 구슬을 ~에 장식하다, ~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 꾸미다, ~을 ~로 꾸미다, ~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 장식하다, ~에 단추를 달다, ~을 ~로 장식하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 adornar의 의미

~을 장식하다, ~을 꾸미다

Ruth decora toda la casa durante la temporada festiva.

~을 돋보이게 하다

verbo transitivo

~을 장식하다, ~을 꾸미다, ~을 치장하다

Figuritas y espumillón adornaban el árbol de Navidad.

~을 장식하다, ~을 꾸미다

~을 꾸미다, ~을 치장하다

Era muy moderna, siempre adornada con la última moda.

장식하다

~을 수놓다, ~에 디테일을 더하다

(비유)

El sospechoso adornó su historia con detalles falsos para engañar al detective.

~을 장식하다

verbo transitivo

Muchos raros y hermosos tesoros adornan el Museo.

많은 희귀하고 아름다운 보석들이 박물관을 장식했다.

~에 살을 붙이다

verbo transitivo (관용구)

El director adornó la película para que los personajes fueran más atractivos para el público.

그 영화감독은 관객에게 캐릭터를 더 어필하기 위하여 이야기에 살을 붙였다.

~을 ~로 꾸미다, 장식하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

"¡Adorna las paredes con ramas de acebo!"

~에 무늬를 넣다

Voy a adornar mi nueva mesa con un estarcido.

~을 액세서리로 꾸미다

(con accesorios)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

장식하다, 꾸미다

Los padres de la niña habían festoneado la sala para su fiesta de cumpleaños.

~를 장식하다

(격식)

Margret usó bordados para embellecer las almohadas.

~에 고명을 얹다, ~을 곁들이다

(음식에)

El chef aderezó el plato.

~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 꾸미다

Mi madre ornamentó nuestra casa con figurines de gatos.

~을 꾸미다, ~을 윤색하다, ~을 미화하다

(비유)

Si su día es aburrido, Blanche embellece los detalles al platicarle a sus amigos lo que pasó.

~을 장식하다, ~을 꾸미다

(음식, 요리)

Brian decoró el filete de bacalao con una ramita de perejil.

~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 단장하다

La familia decoró el árbol de Navidad con oropel y adornos.

가족은 크리스마스트리를 반짝이는 끈과 방울로 장식했다.

~을 과장하다, ~을 그럴듯하게 꾸미다, ~을 보기좋게 하다

(ES, figurado, informal) (속어)

No intentes venderme la burra, sé que me estás engañando y ese reloj no vale ni la mitad de lo que me pides.

~을 ~로 장식하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El escenario estaba decorado con banderas y flores.

~에 ~을 박다

El broche estaba tachonado con diamantes.

~을 문장으로 장식하다

Sonia engalanó el nombre de su banda favorita en su mochila.

구슬을 ~에 장식하다

Leah adornó su bolso con cuentas de colores vivos.

레아는 핸드백에 밝은 색 구슬을 장식했다.

~을 ~로 장식하다, ~을 ~로 꾸미다

La modista embelleció el vestido con un bordado complejo.

~을 ~로 꾸미다

A mi madre le gusta adornar la casa con flores.

~을 ~로 장식하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Engalanamos los rieles del barco con lazos y serpentinas.

~을 ~로 장식하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Adorna el árbol de Navidad con adornos de cristal.

~을 ~로 장식하다

En Navidad, Robert siempre decora las fotos con espumillón.

~에 단추를 달다

~을 ~로 장식하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La nieve decoró los árboles con una capa de nieve.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 adornar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.