스페인의의 alimentar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 alimentar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 alimentar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 alimentar라는 단어는 ~을 양육하다, ~을 기르다, ~에게 먹이를 주다, ~에 기름을 붓다, ~을 부채질하다, ~을 키우다, 간직하다, ~에 공급하다, ~을 충족시키다, ~을 북돋우다, ~을 장려하다, ~을 더욱 활활 타게 하다, ~을 더욱 부추기다, 충족시키다, ~을 장려하다, ~을 북돋우다, ~에 동력을 공급하다, ~에 불을 때다, ~에 연료를 공급하다, ~에 연료를 보충하다, ~을 유지하다, ~을 먹이다, ~에게 먹이를 주다, ~에게 영양분을 주다, ~을 살찌우다, ~을 ~로 키우다, ~에게 억지로 먹이다, ~에 조금씩 주입하다, ~에게 건초를 먹이다, ~에게 풀을 먹이다, ~을 부양하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 alimentar의 의미

~을 양육하다, ~을 기르다

(plantas y animales) (식물, 동물)

Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas.

좋은 정원사는 식물들을 기르고 돌본다.

~에게 먹이를 주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Helen alimenta a su perro cada mañana.

~에 기름을 붓다, ~을 부채질하다

(비유적: 논쟁, 사건 등을 크게 만들다)

Los problemas financieros alimentaron la pelea entre Mary y Kyle.

재정 문제는 메리와 카일 사이의 언쟁에 기름을 부었다(or: 언쟁을 부채질했다).

~을 키우다, 간직하다

verbo transitivo (figurado) (느낌, 감정 등을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cuanto más alimentas un sentimiento de paz, más feliz serás.

~에 공급하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Esta tubería alimenta el radiador.

~을 충족시키다

verbo transitivo (figurado)

El arte alimenta el espíritu.

~을 북돋우다, ~을 장려하다

verbo transitivo (figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No digas nada que alimente su ego.

~을 더욱 활활 타게 하다

(figurado)

Juan avivó el fuego con más carbón.

존은 숯을 좀 더 가져와 불을 더욱 활활 타게 했다.

~을 더욱 부추기다, 충족시키다

verbo transitivo

Demasiados elogios alimentan su necesidad constante de aprobación por parte de los demás

~을 장려하다, ~을 북돋우다

verbo transitivo (figurado) (태도)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Es importante alimentar la independencia en tus hijos.

~에 동력을 공급하다

(hacer funcionar)

El viento alimenta el generador eléctrico.

바람이 발전기에 동력을 공급합니다.

~에 불을 때다, ~에 연료를 공급하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Debes alimentar la caldera con carbón de antracita.

~에 연료를 보충하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jeremy alimentó el fuego.

~을 유지하다

(a alguien)

El huerto producía alimentos suficientes para sustentar a toda la familia.

그 채소밭은 온 가족을 유지하기 충분한 음식을 제공했다.

~을 먹이다, ~에게 먹이를 주다

Necesito alimentar a los niños.

아이들에게 먹을 것을 줘야 한다.

~에게 영양분을 주다

El arroz solo no va a nutrir a estos niños.

쌀만으로는 이 아이들에게 필요한 영양분을 주지 못할 것이다.

~을 살찌우다

(figurado) (비유)

Las ideas en su libro nutren a los estudiantes jóvenes.

그의 책에 나온 아이디어는 젊은 학생들의 정서를 살찌운다.

~을 ~로 키우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Alimenta a sus gallinas con sobras.

~에게 억지로 먹이다

locución verbal

Su huelga de hambre fue interrumpida cuando la alimentaron a la fuerza.

~에 조금씩 주입하다

locución verbal

Esta parte alimenta lubricante por goteo al mecanismo.

~에게 건초를 먹이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jane dio heno a los caballos después de comer.

제인은 점심을 먹고 말들에게 건초를 먹였다.

~에게 풀을 먹이다

(animal) (가축)

~을 부양하다

Él trabaja mucho para mantenerla a ella y a sus cinco hijos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 alimentar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

alimentar 관련 단어