스페인의의 amenaza은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 amenaza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 amenaza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 amenaza라는 단어는 위협, 협박, 위험, 위협, 골치 아픈 존재, 협박, 겁주기, 협박, 위협, 불안의 원인, 임박하다, 다가오다, 드리워지다, ~에게 곧 닥칠 것으로 보이다, 흘러가다, ~을 위협하다, 위험에 빠트리다, ~할 조짐을 보이다, ~하겠다고 협박하다, ~하겠다고 으름장을 놓다, ~의 조짐을 보이다, ~을 위협하는 존재, 목숨을 위협하는, 위험한, 죽고 싶지 않으면, 암시적인 협박, 감춰진 협박를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 amenaza의 의미

위협, 협박

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Las amenazas del ladrón fueron suficiente para hacer que todos cooperaran.

도둑의 위협은 모두가 협조하지 않을수 없도록 만들었다.

위험

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La amenaza de mal tiempo lo retuvo en casa esa noche.

험한 날씨로 인해 그날 밤 그는 집에 있어야 했다.

위협

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Las ratas se han convertido en una amenaza en algunas partes de la ciudad.

쥐는 도시 일부 지역에서 위협이 되고 있다.

골치 아픈 존재

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo.

학급의 그 장난꾸러기는 골치 아픈 존재로 퇴학시켜야 한다.

협박, 겁주기

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

"Nadie se va" dijeron los ladrones como amenaza.

협박, 위협

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불안의 원인

(ser mitológico, infantil)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

임박하다, 다가오다, 드리워지다

(위험 등)

~에게 곧 닥칠 것으로 보이다, 흘러가다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La posibilidad de quedarse sin trabajo amenazaba a Ken, que empezó a trabajar en su CV.

~을 위협하다, 위험에 빠트리다

La contaminación generalizada amenaza nuestro planeta.

~할 조짐을 보이다

verbo transitivo

Él amenazaba con golpearme si yo no hacía lo que él decía.

~하겠다고 협박하다, ~하겠다고 으름장을 놓다

verbo transitivo

Él siempre está amenazando con despedirme.

~의 조짐을 보이다

Esas nubes presagian lluvia.

~을 위협하는 존재

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El malhechor era considerado como una amenaza para la sociedad.

목숨을 위협하는, 위험한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los médicos le diagnosticaron un cáncer que constituye una amenaza para su vida.

죽고 싶지 않으면

locución adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Debían, bajo amenaza de muerte, abandonar el pueblo y no volver nunca más.

암시적인 협박

nombre femenino

Leo una amenaza implícita en tus palabras.

감춰진 협박

locución nominal femenina

Han estado haciendo amenazas veladas contra nosotros durante años.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 amenaza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.