스페인의의 aprobado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 aprobado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 aprobado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 aprobado라는 단어는 승인된, 허가된, 합격, 일반 학위, 인정된, C, 우수한, 채용된, 채택된, ~에 승인되다, ~에 통과하다, ~을 패스하다, 패스하다, 합격하다, 통과하다, ~을 합격시키다, ~을 통과시키다, ~에 합격하다, ~을 용인하다, ~을 인정하다, ~을 허락하다, ~에 찬성하다, ~에 동의하다, ~을 승인하다, ~을 인가하다, ~을 통과시키다, ~을 승인하다, ~을 허가하다, ~을 점검하다, ~을 심사하다, ~을 정당화하다, 인정하다, 인가하다, 재가하다, 승인하다, ~을 허가하다, 승인하다, 통과시키다, 승인하다, 찬성하다, 모두가 동의한, 근무하게 되다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aprobado의 의미

승인된, 허가된

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tu seguro solo cubrirá estos fármacos aprobados.

합격

nombre masculino (calificación aprobatoria)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Obtuvo diez aprobados consecutivos en sus exámenes.

일반 학위

nombre masculino (우등이 아닌)

A su hermana se le otorgó una mención honorífica, pero él sólo obtuvo un aprobado.

인정된

adjetivo (법: 유효성)

C

nombre masculino (학점)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si puedo sacarme un aprobado en Física, conseguiré graduarme a tiempo.

우수한

adjetivo (nota) (미국: 초등학교 성적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

채용된, 채택된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El comité publicó su resolución adoptada.

~에 승인되다, ~에 통과하다

verbo transitivo (법안)

La ley fue aprobada por setenta votos a favor y treinta en contra.

그 법안이 투표에서 70:30으로 통과되었다.

~을 패스하다

verbo transitivo (시험)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¡Aprobé el examen!

패스하다, 합격하다, 통과하다

(시험)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

"¿Cómo te fue en el examen?" "¡Aprobé!"

~을 합격시키다, ~을 통과시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Las calificaciones del estudiante mejoraron este año, así que el profesor le aprobó con gusto.

~에 합격하다

(시험 등)

Pasó el examen de manejo en su primer intento.

그녀는 첫번째 시도에서 운전시험에 합격했다.

~을 용인하다

verbo transitivo

La compañía no aprueba el uso de teléfonos celulares en el trabajo.

~을 인정하다, ~을 허락하다

verbo transitivo

Sus padres no aprobaron a su nuevo novio.

~에 찬성하다, ~에 동의하다

Leslie nunca aprobará la idea de fumar dentro de los restaurantes.

레슬리는 식당 내 흡연에 절대 찬성하지 (or: 동의하지) 않을 것이다.

~을 승인하다, ~을 인가하다

El Senado aprobó enseguida el proyecto de ley.

상원은 그 법안을 신속하게 승인했다(or: 인가했다).

~을 통과시키다

verbo transitivo (ley) (법안 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Es poco probable que el gobierno apruebe la ley sin hacer enmiendas.

~을 승인하다, ~을 허가하다

Pese a que llevó mucho tiempo, el comité finalmente aprobó la propuesta de subvención de Jessica.

시간은 많이 걸렸지만 위원회는 결국 제시카의 보조금 신청을 승인했다(or: 허가했다).

~을 점검하다, ~을 심사하다

(algo)

Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos.

~을 정당화하다, 인정하다

Tienes que castigar a tus hijos en vez de legitimar su mal comportamiento.

인가하다, 재가하다, 승인하다

Th presidente autorizó el uso de fuerza en la peligrosa región.

~을 허가하다, 승인하다, 통과시키다

(formal) (검사나 검색을 거쳐)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El guardia de seguridad le franqueó la entrada a los visitantes.

승인하다, 찬성하다

(OK를 써서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Ya le ha dado el visto bueno el jefe a la propuesta?

모두가 동의한

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El reglamento fue aprobado de común acuerdo por los socios.

근무하게 되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 aprobado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.