스페인의의 atestado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 atestado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 atestado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의atestado라는 단어는 부산한, 소란스러운, (사람들로) 붐비는, 사람으로 가득찬, 혼잡한, 붐비는, 지나치게 채워넣은, 터질 것 같은, 붐비는, 공급 과잉인, 포화상태인, 사람으로 붐비는, 만원인, ~을 모여들게 하다, ~을 ~으로 꽉 채우다, 사람을 너무 많이 수용하다, 사람들이 너무 많이 차다, 증명하다, 입증하다, ~을 마비시키다, 시달리는, 고통받는, ~로 꽉 채운를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 atestado의 의미

부산한, 소란스러운

(사람들로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El concierto estaba atestado de gente.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 부산한 기차역에서 플랫폼을 제대로 찾아가려고 고생했다.

(사람들로) 붐비는

(속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

사람으로 가득찬, 혼잡한, 붐비는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Jenny no pudo encontrar un asiento en el abarrotado bus.
제니는 붐비는(or: 사람으로 가득찬, 혼잡한) 버스에서 자리를 찾지 못했다.

지나치게 채워넣은, 터질 것 같은

(de cosas)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

붐비는

(figurado) (비유: 사람들)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las calles estaban inundadas de personas intentando obtener una visión de la reina.

공급 과잉인, 포화상태인

(mercado) (시장이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sí, pensamos en venderlos, pero el mercado ya está saturado.

사람으로 붐비는, 만원인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
No existe un lugar más lleno de gente que Times Square en la víspera de Año Nuevo.

~을 모여들게 하다

(군중을)

Los compradores atestaron el centro comercial el día después de Acción de Gracias.

~을 ~으로 꽉 채우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Atestaron tanto la sala de conciertos con tanta gente que no era posible ver al grupo musical.

사람을 너무 많이 수용하다, 사람들이 너무 많이 차다

(población)

증명하다, 입증하다

(사실임을)

El testigo declaró que el acusado parecía nervioso el día del robo.

~을 마비시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La noticia causó pánico y saturó las líneas telefónicas.

시달리는, 고통받는

(접미사)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El padre de Susan estaba cargado de deudas y se declaró en bancarrota.

~로 꽉 채운

(personas, objetos)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Alison cargaba con una maleta abarrotada de ropa.
앨리슨은 옷으로 꽉 채운 여행 가방을 가지고 다녔다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 atestado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.