스페인의의 bicho은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 bicho라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 bicho를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 bicho라는 단어는 생물, 동물 (가축, 소, 말), 벌레, 곤충, ~에 열광하는 사람, 괴짜, 단골, 장난꾸러기, 개구쟁이, 벌레, 곤충, 구더기, 유충, 바이러스, 세균, 이상한 사람, 짜증나는 사람, 괴짜, 샌님 (두뇌는 명석하지만 세상물정 모르는 사람), 괴물, 별난 사람, 괴짜, 미치광이, 이상한 사람, 별난 사람, 해변가에 종일 있는 사람, 곤충의, 괴짜, 덕후, 오타쿠, 대벌레, 흥미, 관심를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bicho의 의미

생물, 동물 (가축, 소, 말)

(미국; 회화체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벌레, 곤충

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¡Alguien dejó la ventana abierta y ahora la casa está llena de bichos!

누가 창문을 열어놔서 집이 벌레 천지가 됐어!

~에 열광하는 사람

(figurado) (접미사로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

괴짜

nombre masculino (coloquial) (속어)

Ese muchacho con el sombrero sí que es un bicho raro.

단골

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Siempre está en el gimnasio, es un bicho de gimnasio.

장난꾸러기, 개구쟁이

(ES, coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos bichos.

벌레

(곤충)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lisa es entomóloga, estudia insectos y escarabajos.

곤충

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay insectos muertos por todo el piso.

구더기, 유충

(꿈틀거리는 곤충)

바이러스, 세균

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Debo haber pescado tu virus de la gripe, ¡me siento fatal!

이상한 사람

Es un caso extraño.

짜증나는 사람

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esa mujer es mal bicho.

괴짜, 샌님 (두뇌는 명석하지만 세상물정 모르는 사람)

(coloquial, peyorativo) (영국; 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Simon es un aficionado de los trenes; es un friki.

괴물

(공격적, 비유적: 사람의 외모나 성격을 부정적으로 나타내는 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los chicos en la escuela decían que Karen era un bicho raro porque se vestía distinto a los demás.

학교 아이들은 카렌이 다른 아이들과 다르게 옷을 입어서 괴물이라고 했다.

별난 사람, 괴짜, 미치광이

(coloquial) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이상한 사람, 별난 사람

locución nominal masculina (경멸적, 구식, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

해변가에 종일 있는 사람

locución nominal común en cuanto al género (AR, coloquial)

Juan se pasó el verano como un bicho de playa.

곤충의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los científicos han encontrado 900.000 especies de insectos.

괴짜, 덕후, 오타쿠

(peyorativo) (속어, 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Peter era un bicho raro en el colegio y no tuvo muchos amigos.

피터는 학교에서 괴짜로 통하며 친구가 별로 없었다.

대벌레

흥미, 관심

(figurado; coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Me picó el bicho de la cocina cuando vivía en Italia.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 bicho의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

bicho 관련 단어

스페인의의 biberón은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 bibliografía은(는) 무슨 뜻인가요?