스페인의의 cantar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 cantar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 cantar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 cantar라는 단어는 노래 부르다, ~을 부르다, 털어놓다, 불다, 지저귀다, 노래, 노래 부르기, 끼어들다, ~을 소리 높여 부르다, ~을 새된 목소리로 말하다, , 고백하다, 자백하다, 소리를 떨며 노래하다, 실토하다, 털어놓다, ~을 흘리다, ~을 쏟아내다, ~할 엄두를 못 내다, ~하고 싶지 않다, 랩을 하다, 통곡하다, 원활하게, 순조롭게, 일사천리로, 그것은 또 다른 이야기이다, 음정 박자에 맞춰 노래하다, 불평하다, 우울하다, ~을 비난하다, 벌 주다, ~의 진상을 밝히다, 요들을 부르다, 낮은 소리로 노래하다, 함께 노래하다, ~을 큰 소리로 노래하다, (애조띤 목소리로) 부드럽게 노래하다, ~와 함께 노래하다, 식은 죽 먹기, 주선율에 맞춰 높은 음으로 노래하다, ~에게 세레나데를 부르다, 캐럴을 부르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cantar의 의미

노래 부르다

verbo intransitivo

Tienes una voz hermosa y deberías cantar más.

당신은 아름다운 목소리를 가졌으니, 노래를 더 불러야 합니다.

~을 부르다

verbo transitivo (노래)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se pusieron en pie y cantaron el himno nacional.

털어놓다, 불다

(coloquial) (사실대로)

Es probable que el informante cante bajo la presión de la policía.

지저귀다

(새)

Los pájaros trinan en los árboles.

노래, 노래 부르기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Michelle le encanta cantar.

미셸은 노래(or: 노래 부르기)를 좋아한다.

끼어들다

(figurado)

Si sabes la respuesta por favor canta.

~을 소리 높여 부르다

verbo transitivo (figurado)

~을 새된 목소리로 말하다

(figurado) (비유)

"No hay problema" cantó ella. "Te daré otra."

verbo transitivo

고백하다, 자백하다

(coloquial, figurado)

A ver, escupe: ¿dónde andabas?

소리를 떨며 노래하다

(figurado)

실토하다, 털어놓다

Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente habló.

~을 흘리다, ~을 쏟아내다

(figurado, coloquial) (구어체, 비유적: 비밀이나 말을 누설함)

Tan pronto como la policía empezó a interrogarlo, el criminal soltó todo lo que sabía sobre el plan de robo.

경찰이 그를 심문하기 시작하자마자 범인은 강도 계획에 대해 알고 있던 모든 것을 쏟아냈다.

~할 엄두를 못 내다, ~하고 싶지 않다

(AR, coloquial) (영, 부정문에서 사용)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le pedí que se fijara por mí pero me dijo que no se le cantaba.

랩을 하다

(음악)

Dan estaba rapeando en el escenario.

댄은 무대에서 랩을 했다.

통곡하다

Las mujeres se agruparon en el funeral para plañir.

원활하게, 순조롭게, 일사천리로

(figurado) (영국, 비유, 비격식)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

그것은 또 다른 이야기이다

Cantar pop es relativamente fácil, pero cantar ópera... Eso ya es otra cosa.

음정 박자에 맞춰 노래하다

No puede seguir la melodía. Cada nota que canta es la equivocada.

불평하다, 우울하다

locución verbal

Siempre me conmuevo profundamente cuando escucho a Bessie Smith cantar blues.

~을 비난하다, 벌 주다

(coloquial)

Cualquiera que rompa las reglas de la escuela sepa que el director le va a cantar las cuarenta.

~의 진상을 밝히다

(coloquial, figurado)

요들을 부르다

낮은 소리로 노래하다

함께 노래하다

El cantante le pidió al público que cantaran con él la siguiente canción.

~을 큰 소리로 노래하다

Me gusta cantar a voz en cuello cuando manejo.

(애조띤 목소리로) 부드럽게 노래하다

locución verbal (비유적)

~와 함께 노래하다

(canto)

식은 죽 먹기

(figurado) (관용구)

Joel pensó que el examen iba a ser difícil pero fue pan comido.

주선율에 맞춰 높은 음으로 노래하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 세레나데를 부르다

Los mariachis hicieron una serenata para los comensales con canciones tradicionales.

캐럴을 부르다

locución verbal

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 cantar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.